Professor Garabedian's Ken talk is about to begin. | Open Subtitles | خطاب الاستاذ غرابديان كين أَوْشَكَ أَنْ يَبْدأَ. |
Dr. Garabedian is a world-renowned astrophysicist and many of us are interested in hearing his findings. | Open Subtitles | الدكتور غرابديان هو عالم فيزياء فلكية عالمى والكثير منا مهتم بسماع ابحاثة. |
We got that tip at the Chuck Garabedian Mega-Savings Seminar. | Open Subtitles | لقد حصلنا على هذه المعلومات بالحلقة الدراسية لتشاك غرابديان حول الاقتصاد والتوفير |
We're still working Garabedian. But nothing concrete. | Open Subtitles | لازلنا نعمل مع (غارابيديان) ولكن لا شئ ملموس |
It's just like Saviano said, and Garabedian. | Open Subtitles | كما قال (سافيانو) و(غارابيديان). |
Chuck Garabedian says you can fly mega cheap... if you don't care where you go. | Open Subtitles | تشاك غرابديان قال يمكنك ان ان تسافر بسعر رخيص اذا لم تعبأ بالمكان الذي تذهب اليه |
Among them were reportedly NSDU President Garine Stepanian and staff members Ina Konstanian, Sophia Neshanian and Anahid Garabedian. | UN | وكان من بينهم، حسب ما أفيد، رئيس الاتحاد الوطني لتقرير المصير غارين ستيبانيان والموظفون إينا كونستانيان، وصوفيا نيشانيان وأناهيد غرابديان. |
Mr. Garabedian says Cardinal Law found out about it 15 years ago and did nothing. | Open Subtitles | سيّد (غرابديان) يقول أن قانون "الكاردينال" عرف ذلك منذ 15 عام ولم يفعل أيّ شيء. |
Whether Mr. Garabedian is a crank or not he says he has documents that prove the cardinal knew. | Open Subtitles | سواء سيّد (غرابديان) مبالغ أو لا، يقول أن بحوزته وثائق تثبت أن "الكاردينال" يعرف. |
I'm here to see Mitchell Garabedian. He's on a call. Please have a seat. | Open Subtitles | ـ إنّي هنا لرؤية (ميتشل غرابديان) ـ لديه مكالمة، الرجاء تفضل بالجلوس |
Yeah, and if Garabedian can't get his victims to go before the press, then he's really... | Open Subtitles | أجل، وإذا (غرابديان) يمنع ضحاياه من الظهور في الصحافة، ـفإنهحقاً.. ـ هذا صحيح |
Look, Mr. Garabedian, I know there's things you cannot tell me, but I also know there's a story here. | Open Subtitles | اسمع يا سيّد (غرابديان)، أعلم أن هناك أشياء لا يمكنك أن تخبرها ليّ. |
Thank you, Professor Garabedian. | Open Subtitles | شكراً يا أستاذ غرابديان. |
Garabedian must be swimming. | Open Subtitles | يجب على (غرابديان) أن يسبح بينهم. |
Have you met Mitch Garabedian? | Open Subtitles | هل سبق وأن قابلت (ميتش غرابديان)؟ |
Okay, but stay on Garabedian. | Open Subtitles | حسناً، لكن أبقى على (غرابديان). |
Springer, Garabedian, and Gordon. | Open Subtitles | (سبرنغر),(غرابديان),(جوردن) |
Garabedian. Thanks, Eileen. | Open Subtitles | ـ (غرابديان) ـ شكراً، (إيلين) |
Duly noted, Mr. Garabedian. | Open Subtitles | -علم الأمر يا سيّد (غارابيديان ) |
Mitch Garabedian called me today. | Open Subtitles | إتصل بي (ميتش غارابيديان) اليوم. |
Garabedian gave me a tip. | Open Subtitles | أعطاني (غارابيديان) تلميحاً. |