"garuda" - Traduction Anglais en Arabe

• جارودا
• الجارودا
• الغارودا
• غرودا
• جارودو

Possibly a shape-shifter, known in eastern mythology as a Garuda.
يُحتمل أنه متحوّل يُعرف في الأساطير الشرقية باسم "جارودا".

In order to defeat the Garuda you must be able to attack without attacking and like it or not Succubus-
كي تهزمي الـ جارودا يجب ان تكون لديك القدرة الهجوم بدون الهجوم وسواء احببت ذلك ام لا ، الشيطانة

If we defeat the Garuda, then you and I, we can revisit the whole Lauren situation.
إذا كان لنا أن نهزم جارودا, عندئذ أنتِ وأنا يمكننا إعادة النظر في حالة لورين بالكامل

We've had our differences, but when the Garuda comes we need to stick together, look after our own.
نحن لدينا اختلافاتنا لكن عندما يأتي الجارودا نحتاج ان نقف معاً نهتم بمشاكلنا

I couldn't even convince the Fae nobles to help us fight the Garuda, I mean, I'm not the best public speaker, but I had a great prop.
انا لم اقدر حتى ان اقنع نبلاء الفاي ان يساعدونا في مقاتلة الجارودا اقصد انا لستُ المتحدثة العامة الأفضل لكن كان لدي سند قوي

Helped defeat the Garuda. Risked his life for our people!
و ساعد في هزم الغارودا خاطر بحياته من أجلنا

All through the Great Fae War, this Garuda was feeding on our violence, our hatred and we never knew it.
كل ذلك من خلال حرب فاي العظيمة وكان هذا جارودا يتغذى على العنف لدينا، كراهيتنا و نحن ابدا ما عَرفنَاه.

I know this is difficult for you, but with the Garuda at our doorstep, we need you at your best.
اعرف أن هذا صعب عليك ولكن مع جارودا في عقر دارنا، نحن بحاجة لك في أفضل حال

The Garuda wants a war to break out, so he makes an offer to the Light and the Dark.
جارودا يريد حربا ان تشتعل بحيث يقدم عرضاً لطائفتي النور والظلام

From when we bound ourselves to her to defeat the Garuda.
"منذ أن وهبنا أنفسنا لها؛ من أجل هزيمة "جارودا

I'm guessing that she is forging an alliance with the Garuda.
اعتقد انها تأسس لتحالف مع جارودا

The Garuda was seeing through Nadia, spying on us.
(جارودا) كان يرانا من خلال (ناديا) يتجسس علينا

Is there anything that the Garuda may have learned about us through Nadia that he can use to his advantage?
هل هناك اي شيئ ربما جارودا) عرفه) عنا من خلال (ناديا) بحيث يمكن ان يستخدمه في صالحه ؟

So, the Garuda made a serious play for the Blood King, eh?
اذن (جارودا) قام بلعبة خطيرة لملك الموت ، اليس كذلك ؟

I've sworn to kill the Garuda, it must be done.
(انا اقسمت ان اقتل (جارودا لابد ان يتم ذلك

Stop fighting! The Garuda is doing this to us.
(توقفوا عن الشجار ، (جارودا يفعل هذا بنا

I can feel the Garuda's breath on my neck, but we're not ready to take him on yet.
استطيع ان اشعر بنفس الجارودا على رقبتي لكننا لسنا قادرين على ان ننال منه بعد

He thinks the Glaive is making some kind of deal with the Garuda.
هو يعتقد ان جليف تعقد اتفاقية ما مع الجارودا

You're also aware that the Garuda's about to make his move any day now, and now is not the time for secrets or even worse, insubordination.
انت على علم ايضاً ان الجارودا على وشك ان يتحرك في اي لحظة الأن والأن هو ليس الوقت المناسب للإسرار او حتى الأسوء العصيان

It unleashed a shitstorm by the name of the Garuda.
أثار ذلك زوبعة من القذارة إسمها الغارودا

- It's a Garuda from Tibet. - A Garuda?
هذا "غرودا" من "التبت - غرودا"؟" -

The Garuda is nowhere to be found.
جارودو) لا يمكن ان يعرف) مكانه