"gas or" - Traduction Anglais en Arabe

• الغاز أو
• غاز أو
• غازا أو
• غازات أو
• بالغاز أو
• الغازية أو

It calls upon all parties not to interfere with the supply of gas or electricity to the civilian population.
وهو يطلب الى جميع اﻷطراف عدم التدخل فيما يتعلق بتوفير إمدادات الغاز أو الكهرباء الى السكان المدنيين.

Sustained price rises and short-term spikes in oil, gas or electricity can trigger inflation or recession.
ويمكن للارتفاع المستمر وكذا الطفرات القصيرة الأجل لأسعار النفط أو الغاز أو الكهرباء أن يؤديا إلى تضخم أو انكماش.

Test gas means the gas or gas mixture to be evaluated by this test method;
الغاز موضع الاختبار: الغاز أو مخلوط الغازات الذي يتعين تقييمه بطريقة الاختبار هذه؛

You know like we used to say, ass, gas or grass.
تعلم كما أعتدنا أن نقول مؤخره , غاز أو عشب

1. The perpetrator employed a gas or other analogous substance or device.
1 - أن يستخدم مرتكب الجريمة غازا أو مادة أخرى مماثلة أو جهازا آخر مماثلا.

It is an attempt to punish those who, under cover of exercising their freedom of assembly, carry or use firearms or bombs, gas or other chemical materials which could cause harm to individuals or property.
بل هو محاولة لمعاقبة أولئك الذين يقومون، تحت ستار ممارسة حرية التجمع، بحمل أو استخدام أسلحة نارية أو قنابل أو غازات أو مواد كيميائية أخرى يمكن أن تلحق الضرر بالأفراد أو الممتلكات.

This is a mined mineral, which may also be extracted from gas or oil.
فلز تعديني يمكن استخلاصه أيضاً من الغاز أو النفط

The rest of the housing units which are not centrally heated provide their own individual heating by burning coal, wood or gas or using electricity.
أما باقي الوحدات السكنية التي لا تدفأ مركزيا فهي تؤمن تدفئتها الخاصة باستخدام الفحم أو اﻷخشاب أو الغاز أو الكهرباء.

...where ever they are working on the gas or better yet, where it is.
المكان الذي ينتجُ فيه الغاز .أو المكان الذي يخزنوهُ فيهِ

Life is nothing more than a state of matter, like a gas or a liquid,
الحياة ليست أكثر من حالة من شيئ مثل الغاز أو السائل،

Storage for fracked gas or crude oil, full of salt brine run-off.
مكان لتخزين الغاز أو النفط الخام ملئ بمحلول الماء الملحي

Taylor, reach out to your guy at public works and see if gas or methane had anything to do with this.
تايلور، وصول إلى الرجل الخاص في الأشغال العامة ومعرفة ما اذا كان الغاز أو غاز الميثان أي علاقة مع هذا.

(a) Interfering with the supply of water, gas, or electricity as a weapon or means of pressure is unacceptable.
)أ( ليس من المقبول التدخل في عمليات إمداد المياه أو الغاز أو الكهرباء كسلاح أو كوسيلة للضغط.

4.1.6.1.3 Pressure receptacles, including their closures, shall be selected to contain a gas or a mixture of gases according to the requirements of 6.2.1.2 and the requirements of the specific packing instructions of 4.1.4.1.
4-1-6-1-3 يجب أن يتم اختيار أوعية الضغط، بما في ذلك طرق إغلاقها، لكي تحتوي الغاز أو مخاليط الغازات وفقاً للاشتراطات الواردة في 6-2-1-2 واشتراطات توجيهات التعبئة المحددة الواردة في 4-1-4-1.

Lighting: solar panels, candles, oil lamps, gas or none
الإنارة: ألواح شمسية، أو شمع، أو مصابيح زيتية، أو غاز أو لا شيء

Several representatives said that issues of importance for countries with significant oil, gas or coal industries needed to be considered.
39 - وقال عدة ممثلين إنه يجب النظر في القضايا ذات الأهمية للبلدان التي لديها صناعات نفط أو غاز أو فحم حجري كبيرة.

This was done both through the provision of technical support in the installation, use and repair of chlorinators and through the supply of chlorine gas or powder and aluminium sulphate to facilities in all three governorates, benefiting an estimated 367,000 people.
وتم ذلك سواء من خلال توفير الدعم التقني اللازم لتركيب أجهزة الكلورة واستخدامها وإصلاحها أو من خلال توفير غاز أو مسحوق الكلور وكبريتات الألومنيوم بالنسبة للمرافق القائمة في جميع المحافظات الثلاث.

Waste types to be treated must be liquid, gas or solids if in the form of a pumpable fine slurry.
وينبغي أن تكون النفايات المقرر معالجتها سوائل، أو غازات أو مواد صلبة إذا كانت على شكل مستحلب زيتي ناعم قابل للضخ.

In general, there is a ban on the establishment of electrical heating in areas supplied by gas or district heating.
ويوجد على وجه العموم حظر على انشاء أية تدفئة بالكهرباء في المناطق التي تغذى بالغاز أو التدفئة المركزية.

Based on this account, it is the strong conviction of the Islamic State of Afghanistan that the foreign sponsors of the Taliban have provided them with some type of internationally banned gas or chemical weapon which were used in the Taliban onslaught for the capture of Kabul, the capital, where they encountered strong resistance.
وبنـــاء على هذا الكلام، تعتقد دولة أفغانستان اﻹسلامية اعتقادا راسخا بأن من يدعمون طالبان من الخــــارج زودوها ببعض أنواع اﻷسلحة الغازية أو الكيميائيــــة المحظورة دوليا، وهي اﻷسلحة التي استخدمتها طالبان في هجومها للاستيلاء على العاصمة كابول حيث واجهت مقاومة عنيفة.