"gasps" - Traduction Anglais en Arabe

• صيحات
• لهيث
• اللهيث
• الشهقات
• غاسبس
• هيث
• يلهث
• يَلْهثُ
• شهيق

She must have inhaled some residue with her dying gasps.
لا بُدّ أنّها استنشقت بعض بقاياه مع صيحات موتها

[gasps] Did you just quote-hands "enjoy being single" to us?
[صيحات] هل لمجرد اقتباس اليدين "التمتع كونها واحدة" لنا؟

[gasps] We could go on Donahue.
[لهيث] نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستمرَّ Donahue.

[ gasps ] I am as surprised as you are.
[ لهيث ] أنا متفاجئ بقدرك ماذا بحق الجحيم ؟

[gasps] That is quite possibly the ugliest thing anyone has ever said to me.
[اللهيث] وهذا هو المحتمل جدا أبشع شيء أي شخص وقال لي أي وقت مضى.

[gasps] You feel good about this?
[الشهقات] كنت أشعر أنني بحالة جيدة حول هذا؟

- ♪ Each time I find myself ♪ - [Audience gasps]
- ♪ في كل مرة أجد نفسي ♪ - [غاسبس الجمهور]

[monitors beeping] [uplifting music] [gasps] It's like a miracle.
[مراقبين التصفير] [الموسيقى النهضة] [صيحات] انها مثل معجزة.

[continues moaning, gasping] [moans, gasps] [exhales sharply] [moans]
[لا يزال يئن، يلهث] [يشتكي، صيحات] [يزفر بحدة]

[gasps] Ooh, look, you can walk down an aisle of rose petals for less than a grand.
[صيحات] أوه، تبدو، يمكنك السير الممر من بتلات الورد أقل من كبرى.

(Cece gasps) Okay, this is it, this is it.
(سيسي صيحات) حسنا، وهذا هو، هذا هو عليه.

Notice the complete absence of gasps following that statement.
إشعار بغياب صيحات الموضه بعد هذا البيان

- [gasps] - [People Chattering] - [Man] It was Hercules!
- [لهيث] - [ناس يُدردشونَ] - [رجل] هو كَانَ هرقل!

- [gasps] - [Demonic Voice] It's good to be back.
- [لهيث] - [صوت شيطاني] إنه لأمر حَسنُ أَنْ يَكُونَ خلفياً.

- [ gasps ] -[ People Chattering ] -[ Man ] It was Hercules!
- [لهيث] - [ناس يُدردشونَ] - [رجل] هو كَانَ هرقل!

- [ gasps ] - [ Demonic Voice ] It's good to be back.
- [لهيث] - [صوت شيطاني] إنه لأمر حَسنُ أَنْ يَكُونَ خلفياً.

[gasps] I knew you were gonna get busted.
[اللهيث] كنت أعرف كنت ستعمل الحصول على ضبطت.

- [Man shouts in Japanese] - [gasps]
- [رجل يصرخ باللغة اليابانية] - [اللهيث]

[ knock on window ] [ gasps ]
[ نوك على النافذة] [ اللهيث ] تمانع الخروج من السيارة، يا سيدتي ؟ [ يفتح باب السيارة ]

[ gasps ] You guys are so cool!
سحلية جيدة. [ الشهقات ] يا رفاق هي باردة جدا!

- [gasps] [dramatic music]
- [الشهقات] [الموسيقى الدرامية]

(gasps) He's playing "Hot Pants Rain Dance"!
(غاسبس) انه يلعب "السراويل الساخنة المطر الرقص"!

[ gasps ] Sit down and put your hands on the table.
[ هيث] اجلس و وضع يديك على الطاولة.

[shots echoing] [sobbing, crashing] [gasps deeply] [wailful sobbing]
[طلقات تُردّدُ] [نَشيج، تَحْطيم] [يَلْهثُ بعمق]

- (gasps) - Someone's grabbing her.
" شهيق " شخص ما قام بأمساكها