"gave me her" - Traduction Anglais en Arabe

• أعطتني
• اعطتني
• وأعطتني

Uh, she actually gave me her number this morning.
إنها بالواقع أعطتني رقم هاتفها الخاص صباح اليوم.

I kind of asked her for her autograph and she gave me her own personal copy.
لقد سألتها من أجل توقيعها .ولقد أعطتني نسختها الخاصة من الكتاب

The woman at the bus stop who gave me her baby.
المرأة التي كانت في محطة الباص، التي أعطتني طفلها.

She gave me her lucky coin, and then she died.
هي اعطتني عملتها المعدنية ذات الحظ ومن ثم توفيت

I bought her a couple of drinks and she gave me her e-mail address.
لقد إبتعت لها عدة مشروبات وأعطتني بريدها الإلكتروني

Look, she gave me her e-mail, which I threw away, because I never intended to see her again.
انظر ،لقد أعطتني بريدها الإلكتروني، والذي رميته، لأنني لم أريد أن أراها مرة أخرى

She gave me her code so we can order stuff and have it delivered overnight for free.
أعطتني رقمها الخاص لكي نطلب الأغراض ونستلمها في البيت مجانًا خلال يوم

That girl gave me her book so that's why you thought I was her.
تلك الفتاة أعطتني كتابها لذلك فإنك ظننت بأنني هي

The night you found me, after Ginny patched me up, she gave me her number and told me to call her if an enemy of the family ever came after me again.
,تلك الليلة التي وجدتني فيها بعدما عالجتني أعطتني رقمها و قالت لي إتصلي بي أذا رجعوا أعداء العائلة مرةً أُخرى

She gave me her extra racket. What was I supposed to do, ignore her?
أعطتني مضربها الاضافي ماذا يفترض بي أن أفعل؟

She gave me her number when we were in Mexico.
لقد أعطتني رقمها عندما كُنا في المسكيك , رقم هاتفها المحمول

But then this woman I didn't even know, she gave me her heart.
ولكن هذه المرأة والتي لم أعرفها مسبقاً أعطتني قلبها

She gave me her number, and right now she's probably sitting by the phone waiting for me to call.
لقد أعطتني رقمها، و غالبا الآن هي جالسة قرب هاتفها تنتظر مكالمتي

I think she gave me her number, But then, like, her fours looked like eights, and then... Could be.
أعتقد بأنها أعطتني رقماً خاطئاً من الممكن

She gave me her credit card for emergencies and stuff.
هي أعطتني البطاقتها الائتمانيه لحالات طوارئ و أشياء.

Do you remember how angry you were when Mom gave me her good purse?
أتذكرين كم كنت غاضبةً عندما أعطتني أمي حقيبتها؟

I crashed into an 80-year-old woman once. She gave me her number too.
انجذبت يوماً تجاه عجوزة، أعطتني رقمها أيضاً

She gave me her phone number, told me to call if I wanted to talk again.
أعطتني رقم هاتفها للإتصال إن أردت التحدث

No. No, look. She gave me her Soppressata right out of the bottom of her basket.
لا , لا , لقد اعطتني اللحم البارد من سلتها

- She gave me her number, but as she was writing it out, she goes, "don't call me for a couple of days."
لقد اعطتني رقمها لكن بينما هي تكتبه "تقول "لا تتصل بي قبل عدة ايام

Sarah gave me her key yesterday, asked me to pick something up.
لقد اعطتني "سارة" المفتاح بالأمس لأحضر لها بعض الأشياء.

She gave me her savings and sent me off to Jennings college
وأعطتني المال القليل الذي لديها "وأرسلتني إلى كلية "جنينجز