Découvrez nos services en

    "gaza and amman" - Traduction Anglais en Arabe

    • غزة وعمان
        
    • غزة وآخر في عمان
        
    A deficit of $5.1 million in the account set up to fund the costs of transferring UNRWA headquarters from Vienna to Gaza and Amman remains. UN ولا يزال هناك عجز قدره 5.1 مليون دولار في الحساب الذي أنشئ لتمويل تكاليف نقل مقر الوكالة من فيينا إلى غزة وعمان.
    The audit was carried out at UNRWA headquarters in Gaza and Amman and at the field offices in Gaza, the Syrian Arab Republic and Amman. UN وجرت عملية مراجعة الحسابات في مقري الأونروا في غزة وعمان وفي مكاتبها الميدانية في غزة والجمهورية العربية السورية وعمان.
    The audit was carried out at UNRWA headquarters at Gaza and Amman and field offices in Gaza, Lebanon and the Syrian Arab Republic. UN وتم إجراء الاستعراض في مقر الأونروا في غزة وعمان وفي مكاتبها الميدانية في غزة، ولبنان، والجمهورية العربية السورية.
    The audit was carried out at UNRWA headquarters at Gaza and Amman. UN وتم إجراء الاستعراض في مقر اﻷونروا في غزة وعمان.
    UNRWA headquarters are located in Gaza and Amman. UN ويوجد مقر للوكالة في غزة وآخر في عمان.
    Norway pledged an amount of $1 million as a contribution to the costs of transferring UNRWA headquarters from Vienna to Gaza and Amman. UN - وتعهدت النرويج بالتبرع بمبلغ ٠٠٠ ٠٠٠ ١ دولار مساهمة في تكاليف نقل مقر رئاسة اﻷونروا من فيينا إلى غزة وعمان.
    For its part, the United Nations should reimburse as soon as possible the US$ 5.1 million outstanding with respect to the move of UNRWA headquarters from Vienna to Gaza and Amman. UN وينبغي للأمم المتحدة من جانبها أن ترد بأسرع ما يمكن 5.1 مليون دولار تتعلق بنقل مقر الوكالة من فيينا إلى غزة وعمان.
    A deficit of $5.1 million remains in the account set up to fund the costs of transferring UNRWA headquarters from Vienna to Gaza and Amman. UN ولا يزال هناك عجز قدره 5.1 مليون دولار في الحساب الذي أنشئ لتمويل تكاليف نقل مقر الوكالة من فيينا إلى غزة وعمان.
    A number of the newly filled posts were at headquarters Gaza and Amman. UN وكان قد تم شغل عدد من الوظائف منذ عهد قريب في مقري غزة وعمان.
    A deficit of $5.1 million remains in the account set up to fund the costs of transferring UNRWA headquarters from Vienna to Gaza and Amman. UN ولا يزال هناك عجز قدره 5.1 ملايين دولار في الحساب الذي أنشئ لتمويل تكاليف نقل مقر الوكالة من فيينا إلى غزة وعمان.
    The audit was carried out at UNRWA headquarters in both Gaza and Amman and at the field offices in Gaza, Jordan, Lebanon and the West Bank. UN وجرت عملية مراجعة الحسابات في مقري الأونروا في غزة وعمان وفي مكاتبها الميدانية في غزة والأردن ولبنان والضفة الغربية.
    The headquarters of the Agency are located in Gaza and Amman. UN ويوجد مقر الوكالة في غزة وعمان.
    17. The physical move of the Agency's headquarters from Vienna to Gaza and Amman was completed in July 1996. UN 17 - اكتمل انتقال مقر الوكالة ماديا من فيينا إلى غزة وعمان في تموز/يوليه 1996.
    The headquarters of the Agency are located in Gaza and Amman. UN ويوجد مقرا الوكالة في غزة وعمان.
    Agency headquarters are in Gaza and Amman. UN ويوجد مقر الوكالة في غزة وعمان.
    Accordingly, the Agency implemented the General Assembly request and completed the move of headquarters to Gaza and Amman by July 1996. UN وبناء عليه، نفذت الوكالة طلب الجمعية العامة وأنجزت نقل مقرها الى غزة وعمان بحلول تموز/يوليه ١٩٩٦.
    Move of headquarters from Vienna to Gaza and Amman UN نقل المقر من فيينا إلى غزة وعمان
    In addition, Japan had in 1995 contributed US$ 2 million to cover the construction costs of the Agency's offices in Gaza and Amman and would appeal to other Governments to do likewise. UN بالاضافة إلى ذلك ساهمت اليابان بمبلغ مليوني دولار في عام ١٩٩٥ لتغطية تكاليف بناء مكاتب الوكالة في غزة وعمان وتناشد الحكومات اﻷخرى لتحذو حذوها.
    Headquarters move from Vienna to Gaza and Amman UN نقل المقر من فيينا إلى غزة وعمان
    UNRWA headquarters relocation to Gaza and Amman UN نقل مقر الأونروا إلى غزة وعمان
    The Agency's mandate was extended until 30 June 1999 by the General Assembly in its resolution 50/28 A. In January 1996, I designated Under-Secretary-General Peter Hansen Commissioner-General for UNRWA, with headquarters at Gaza and Amman. UN ومددت ولاية الوكالة حتى ٣١ حزيران/ يونيه ١٩٩٩ بقرار الجمعية العامة ٥٠/٢٨ ألف. وفي كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، عينت وكيل اﻷمين العام بيتر هانسن مفوضا عاما لﻷونروا، التي سيكون لها مقر في غزة وآخر في عمان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus