"gazakh district" - Traduction Anglais en Arabe

• مقاطعة غازاخ
• مقاطعة قازاخ
• منطقة غازاخ
• مقاطعة غزاخ
• مقاطعة توفوز
• غازاخسك

A resident of Mezem village of the Gazakh district of Azerbaijan, Naila Poladova, was seriously wounded
أصيبت امرأة من سكان قرية معظم في مقاطعة غازاخ بأذربيجان، اسمها نائلة بولادوفا، إصابات بليغة

Over the period from 19 January to 17 February 1990, a terrorist group carried out numerous raids from the territory of Armenia targeting the inhabitants of the frontier villages of Kheyrymly and Sofulu in the Gazakh district of Azerbaijan.
وخلال الفترة من 19 كانون الثاني/يناير إلى 17 شباط/فبراير 1990، شنت جماعة إرهابية العديد من الغارات انطلاقاً من أراضي أرمينيا واستهدفت سكان قريتي خيريملي وسوفولو الحدوديتين في مقاطعة غازاخ بأذربيجان.

Occupied areas near Tapgaragoyunlu village (Geranboy district, Azerbaijan), Saryjaly village (Aghdam district, Azerbaijan), Gorgan and Ashaghy Abdulrahmanly villages (Fizuli district, Azerbaijan) and unnamed heights near Gazakh district (Azerbaijan)
المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، وقرية ساريجالي (مقاطعة أغدام، في أذربيجان)، وقريتا أشاغي عبد الرحمنلي (مقاطعة فيزولي، في أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة قرب مقاطعة غازاخ (أذربيجان)

From their positions on the territory of Armenia, that country's armed forces made an incursion into the territory of Azerbaijan and opened fire on the positions of the armed forces of Azerbaijan in Gazakh district situated on the border between the two countries
من مواقعها في إقليم أرمينيا، قامت القوات المسلحة لهذا البلد بالإغارة على إقليم أذربيجان، وفتحت النار على مواقع القوات المسلحة لأذربيجان في منطقة غازاخ الواقعة على الحدود بين البلدين

Over the period from 19 January to 17 February 1990, a terrorist group based in Erevan carried out numerous raids from the territory of Armenia on the innocent inhabitants of frontier villages in the Gazakh district of Azerbaijan, resulting in the deaths of F. Mustafaev, inhabitant of Khirimly village, and S. Magerramov and N. Guliev, shepherds from Sofulu village.
وخلال الفترة من ١٩ كانون الثاني/يناير الى ١٧ شباط/فبراير ١٩٩٠ قامت جماعة إرهابية، تكونت في يريفان، بشن هجمات عديدة من أراضي أرمينيا على اﻷبرياء الذين يعيشون في قرى مجاورة على الحدود في منطقة غازاخسك اﻷذربيجانية، مما أسفر عن مصرع المدعو ف. مصطفاسيو، من سكان قرية فيريملي، وإثنين من الرعاة من قرية سوفولو، هما س.