"gecko" - Traduction Anglais en Arabe

• جيكو
• أبو بريص
• الوزغ
• الوزغة
• غيكو
• غيكّو
• بريصَ
• جيفكو
• البرص
• بريكو
• أبو بريصِ
• سحلية

Richard Gecko still expects his tribute on time.
ريتشارد جيكو ما زال يتوقع تكريمه في الوقت المحدد

You tell'em right now that Jacknife's is officially a Gecko Brothers joint.
أخبرهم الان , ان جاكنيف الرسمي ينتمي الى اخوية جيكو

They wanted a Gecko on the throne, they got a twofer.
انهم يريدون جيكو على العرش، حصلو على الاثنين

Well, we were, but we kind of got carried - away with Gecko Town.
حسنا، لقد كنا ذاهبين لكننا انشغلنا ببلدة أبو بريص

I have come too far and I have been through way too much to let another Gecko boy push me to the curb.
جئت متأخر جدا ولقد تحملت أيضا السماح لرجل آخر جيكو التخلص مني

Cut to the chase, Gecko, or this will become a feeding ground.
اقطع المشاجرة . جيكو كل هذا سوف يصبح غذاء للارض

Shut up, man. Listen. Gecko's coming on.
أغلق فمك, إستمع ها هو جيكو ماذا يحدث هنا بحق الجحيم

Around 300 species of reptiles thrive within this hothouse including the ubiquitous mourning Gecko.
حولي 300 نوع من الزواحف منتشرة في هذه المنطقة الحارة من بينها الوزغة جيكو the ubiquitous mourning gecko:

The oldest of the two brothers, Seth Gecko... was serving time in Rollings, Kansas State Penitentiary... for his part in the 1988 Scott City bank robbery... in which two law enforcement officers lost their lives.
أكبر الأخوين سيث جيكو... . قضى وقتا فى أحد أصلاحيات ولاية كنساس...

And earlier today, during a daylight liquor store robbery in Big Springs... the Gecko brothers killed another Texas Ranger, Earl McGraw... and liquor store clerk, Pete Bottoms.
خلال مطارده بالسيارات داخل مدينة ويتشيتا و فى وقت مبكر اليوم خلال النهار تعرض أحد متاجر الخمور الى عملية سرقه كبرى قام فيها الأخوه جيكو بقتل رجل شرطه آخر هو ايرل ماكجرو..

The bureau, local law enforcement and the Texas Rangers have all joined... in forming a dragnet to snare Seth and Richard Gecko.
وحدات الشرطه الجنائيه التنفيذيه و الشرطه الجواله فى تكساس أنضموا... لتشكيل شبكه من أجل أصطياد سيث و ريتشارد جيكو

All right, you overgrown Gecko...
حسناً لقد أفرطت بالنمو يا جيكو

Los hermanos Gecko shall be named oztomeca.
الاخوة (جيكو) يجب ان يطلق عليهم (أوزتوميكا)

So do I get a tour of Gecko Town?
اذا، هل أحصل على جولة في بلدة أبو بريص ؟

Eddie's vet told me to get a Gecko.
طبيب إدي البيطري أخبرَني أَنْ أُصبحَ a أبو بريص.

You used the Gecko spray on your shoes.
إستعملت رذاذ "الوزغ" على حذائك

The Brazilian pygmy Gecko could sit comfortably on a finger tip.
بإمكان الوزغة البرازيلية القزمة الجلوس على طرف الإصبع بشكل مريح

The Gecko brothers, the Two Brothers, are inside the Labyrinth at this very moment.
الإخوة( غيكو)،الشقيقـان{\pos(200,220)}، داخلالمتــاهةهذهاللحـظة{\pos(200,220)}

Look, I don't mean to cause a panic, but the Gecko brothers might be in that R.V.
أصغِ، لأ أريد أن أتسبب بحالة ذعر (ولكن الإخوة (غيكّو قد يكونان في تلك المقطورة

- I meant the Gecko.
- عَنيتُ أبو بريصَ.

You should have learned the first time not to work with a Gecko.
يجب أن تعلموا أولا أنه من الأفضل عدم العمل مع جيفكو

An aggressive Gecko is definitely not on the menu.
ليس البرص العدواني على قائمة طعامه بالقطع

You had the Gecko brothers steal them for you.
لديك الإخوة بريكو سٌرٍقوا من أجلك

Anyway, just give me a half an hour, and I'll have that pesky cricket out of the kitchen and inside this Gecko.
على أية حال، فقط يَعطيني a نِصْف في السّاعة، وأنا سَيكونُ عِنْدي ذلك الكريكتِ المزعجِ خارج المطبخِ وداخل هذا أبو بريصِ.

I feel like a Gecko.
اشعر كأني سحلية