The last horse in our town was used years ago to make gelatin for the lunatic asylum. | Open Subtitles | لا. اخر خيل في بلدتي استهلك في سنوات ماضيه في اعداد الجيلاتين للمستشفى الامراض العقلية |
Your idea of adding more gelatin to the mixture was pivotal. | Open Subtitles | فكرتك لإضافة الجيلاتين للمزيج كانت حيوية. |
10 years ago, you were part of a heist crew that used gelatin mixed with perfume to disable security systems. | Open Subtitles | قبل 10 سنوات كنت جزء من فريق سرقة يستعمل الجيلاتين الممزوج بالعطور لتعطيل الأنظمة الأمنية |
So, folks, welcome back to the bottom half of the eighth inning, or as it's better known, the Gerry's gelatin Home Run Inning. | Open Subtitles | إذن ، أهلا بعودتكم إلى النصف الثاني من الشوط الثامن أو المعروف بـ شوط جيلاتين جيري المنزلي |
Ballistic gelatin, forensic-grade resin bones, a dozen or so aluminum alloy canes. | Open Subtitles | جيلاتين قابل للقذف عظام من الراتنج للبحث الجنائي و درزينة من العكاكيز |
Dan Hobert of Sedalia's gonna win a six-month supply of gelatin, so good luck, Dan. | Open Subtitles | دان هوبير من سيداليا سيربح بكمية تكفي ستة أشهر من الجلاتين ،، لذا حظاً موفقاً لـ دان |
The boss loves your delicious gelatin desserts. | Open Subtitles | الرئيس يعشق حلوى الهلام من يديك |
It's a mixture of saline and gelatin. | Open Subtitles | إنه خليط من المحلول الملحي ومادة الجيلاتين |
I'm off the cafeteria For something deliciously suspended in gelatin. | Open Subtitles | سوف إذهب إلى الكافتيريا لأبحث عن شيء لذيذ معلّق في الجيلاتين |
A girl at school told me gelatin is made from ground-up cow's feet, and if you eat Jell-O some cow out there is limping with no feet. | Open Subtitles | قالت لي فتاة من المدرسة أن الجيلاتين مصنوع من أقدام البقر وأنني إذا أكلت الجيلي فإن بعض البقر يتعرجوا لعدم وجود أقدامها |
The arm is taking on a gelatin sort of vibe. | Open Subtitles | الذراع يأخذ على الجيلاتين نوع من فيبي. انها سيئة للغاية. |
The dry gelatin negative had just been invented and this enabled photographers to work in previously inaccessible places | Open Subtitles | الجيلاتين الجاف كان قد تم اختراعه للتو وسمح للمصور بالعمل في الاماكن التي كان من الصعب الوصول اليها |
gelatin is made from the bones of slaughtered cows and pigs, which are then crushed and treatment with acids and chemicals until they reduce to a fine collagen powder. | Open Subtitles | الجيلاتين مصنوع من عظام الأبقار والخنازير المذبوحة، والتي يتم سحقها ثم معالجتها بالأحماض والمواد الكيماوية لتحولها أخيراً إلى مسحوق الكولاجين الناعم |
I ate my best buddy's gelatin girlfriend, and then he got eaten! | Open Subtitles | لقد أكلت صديقة صديقي المصنوعة من الجيلاتين وبعدها تم أكله! |
And I assume the gelatin is his brain? | Open Subtitles | وأفترض أن هذا الجيلاتين هو عقله ؟ |
Blasting gelatin used in quarries... for mining. | Open Subtitles | جيلاتين تفجير يستخدم في مقالع الحجارة.. في التنجيم. |
Blasting gelatin, tinned grub, cylinders of oxygen and hydrogen, heaps of things them Germans could use. | Open Subtitles | عبوات ناسفه جيلاتين اسطوانات من الاكسجين والهيدروجين اكوام من الاشياء يمكن للالمان ان يستخدموها .تستطيع ان تثق بهم لذلك |
Gerry's gelatin... nutritious, delicious, and fun. | Open Subtitles | جيلاتين جيري مغذي و لذيذ وممتع |
Well, them, that's blasting gelatin, miss. | Open Subtitles | حسنا ، انها ، جيلاتين ناسف ،يا انسة |
The gelatin blocks the security lasers, and the phthalates in the perfume create an even distribution over the sensors. | Open Subtitles | الجلاتين يعيق الليزر الأمني والثالات في العطر تصنع توزيعاً متوازناً على الحساسات |
I concocted some brains out of agar gelatin and food dye. | Open Subtitles | أعددت بعض العقول من الجلاتين المكثف و صبغة الطعام. |
Don't correct the man, Brat. Oh, boss, look what we brought-- gelatin desserts. | Open Subtitles | لا تصحح له يا (برات)، سيدي، انظر ماذا جلبنا، حلوى الهلام |