"general assembly the adoption of the" - Traduction Anglais en Arabe

• الجمعية العامة باعتماد
• تعتمد الجمعية العامة
• الجمعية العامة بأن تعتمد
• الجمعية العامة بأن تقر
• الجمعية العامة بإقرار

Annex I The Committee on Conferences recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution:
توصي لجنة المؤتمرات الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

6. The Fifth Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution:
توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

Recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution:
يوصي الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

The Committee on Conferences recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution:
توصي لجنة المؤتمرات بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

To that end, the Working Group recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision:
وتحقيقا لهذه الغاية، يوصي الفريق العامل بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع المقرر التالي:

The Sixth Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the draft decision found in paragraph 16 of its report.
وتوصي اللجنة السادسة أيضا الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار الوارد في الفقرة 16 من تقريرها.

The Economic and Social Council recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution:
يوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

The Preparatory Committee decided to recommend to the General Assembly the adoption of the draft decision.
قررت اللجنة التحضيرية أن توصي الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر.

The Committee on Conferences recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution:
توصي لجنة المؤتمرات الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

7. The First Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution:
توصي اللجنة الأولى الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي:

17. The Third Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions:
توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:

The Economic and Social Council recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution:
يوصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي:

Recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution:
يوصي الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع القرار التالي:

67. Taking into account paragraphs 53 to 66 above, the General Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following agenda:
67 - ومع مراعاة الفقرات من 53 إلى 65 أعلاه، يوصي المكتب الجمعية العامة بأن تقر جدول الأعمال التالي:

8. The Fifth Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decisions:
توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بإقرار مشروعي المقررين التاليين: