"general board" - Traduction Anglais en Arabe

• المجلس العام
• الهيئة العامة

United Methodist Church General Board of Global Ministries
المجلس العام للكنيسة الميثودية المتحدة لرجال الدين في العالم

General Board of Church and Society of the United Methodist Church Humanitarian Law Center
المجلس العام للكنيسة والمجتمع التابع لمركز القانون اﻹنساني التابع للكنيسة الميثودية المتحدة

General Board of Church and Society of the United Methodist Church
المجلس العام للكنيسة والمجتمع التابع للكنيسة الميثودية المتحدة

Each trade union or association consists of a General Board. Decisions are implemented by an administrative board that is elected by the General Board.
والعضوية في النقابات أو الجمعيات اختيارية وتتألف كل نقابة أو جمعية من هيئة عامة تقوم بتنفيذ قراراتها هيئة إدارية منتخبة من قبل الهيئة العامة.

5. General Board for Civil Aviation and Meteorology
٥ - الهيئة العامة للطيران المدني واﻷرصاد الجوية

Rev. Eliezar Valentín-Castañón, on behalf of General Board of Church and Society of the United Methodist Church.
القس إليزار فالنتين - كاستانيون، نيابة عن المجلس العام للكنيسة والمجتمع التابع للكنيسة الميثودية المتحدة

General Board of Global Ministries
المجلس العام للكاهانات الكاثوليكية العالمية

Violations by the head of the High Disciplinary Court for Judges are investigated by the General Board of the Supreme Court.
أما الانتهاكات التي يرتكبها رئيس المحكمة التأديبية العليا للقضاة فيحقق فيها المجلس العام للمحكمة العليا.

and current challenges " Statement submitted by United Methodist Church General Board of Global Ministries, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس العام للكنيسة الميثودية الموحدة المعني بهيئات الخدمة الدينية العالمية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

United Methodist Church General Board of Global Ministries
المجلس العام للكهنوت العالمي للكنيسة الميثودية المتحدة

actions and initiatives Statement submitted by United Methodist Church General Board of Global Ministries, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس العام للكنيسة الميثودية الموحدة المعني بهيئات الخدمة الدينية العالمية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي

The General Board of Global Ministries is the global mission agency of the United Methodist Church.
المجلس العام للكهنوت العالمي هو الوكالة التبشيرية العالمية للكنيسة الميثودية الموحدة.

The General Board of Global Ministries, through its United Methodist Women:
قام المجلس العام للكهنوت العالمي، من خلال منظمة النساء الميثوديات المتحدات، بما يلي:

United Methodist Church -- General Board of Global Ministries
9 - المجلس العام للكنيسة الميثودية الموحدة للكهنوت العالمي

5. General Board for Civil Aviation and Meteorology
خامسا - الهيئة العامة للطيران المدني واﻷرصاد الجوية:

- The General Board for Civil Aviation and Meteorology incurred costs of $11 million, representing payment of wages and salaries to workers without any return and also loss of annual income of more than $4 million, owing to the halting of air traffic.
- تحمل الهيئة العامة للطيران المدني واﻷرصاد الجوية مبالغ مالية قدرها ١١ مليون دولار متمثلة في دفع أجور ومرتبات العاملين دون تحقيق المردود المستهدف وكذلك فقدان إيراد سنوي يزيد عن ٤ ملايين دولار نتيجة لتوقف حركة العبور الجوية.

5. General Board for Civil Aviation
٥ - الهيئة العامة للطيران المدني