"general meeting of representatives" - Traduction Anglais en Arabe

• الاجتماع العام بين ممثلي
• اجتماع عام بين ممثلي

General meeting of representatives of the United Nations system and of the Organization of American States [General Assembly resolution 55/15]
الاجتماع العام بين ممثلي منظومة الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية [قرار الجمعية العامة 55/15]

It is gratifying to note that a General meeting of representatives of the Secretariat of the United Nations system and the OIC was held earlier this year in Vienna.
ومما يثلج الصدر ملاحظة أنه قد عُقد اجتماع عام بين ممثلي الأمانة العامة للأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي في وقت سابق من هذا العام في فيينا.

288. General meeting of representatives of the United Nations system and of the Organization of American States [General Assembly resolution 53/9]
اجتماع عام بين ممثلي منظومة اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية ]قرار الجمعية العامة ٥٣/٩[

5. Recommends that a General meeting of representatives of the United Nations system and of the Organization of American States should be held in 1999 for the continued review and appraisal of cooperation programmes and of other matters to be mutually decided upon;
٥ - توصي بأن يعقد في عام ١٩٩٩ اجتماع عام بين ممثلي منظومة اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية لمواصلة استعراض وتقييم برامج التعاون وغيرها من المسائل التي يتفق عليها الطرفان؛

6. Recommends that a General meeting of representatives of the United Nations system and of the Organization of American States be held in 2003 for the continued review and appraisal of cooperation programmes and of other matters to be mutually decided upon;
6 - توصي بأن يعقد اجتماع عام بين ممثلي منظومة الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية في عام 2003 لمواصلة استعراض وتقييم برامج التعاون وغيرها من المسائل التي يتفق عليها الطرفان؛

8. Recommends that, in accordance with its resolution 50/17, in order to enhance cooperation and for the purpose of review and appraisal of progress, a General meeting of representatives of the secretariats of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference be held in 2002;
8 - توصي، وفق قرارها 50/17، بعقد اجتماع عام بين ممثلي أمانتي منظومة الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي في عام 2002، من أجل تعزيز التعاون بينهما واستعراض وتقييم التقدم المحرز في هذا الصدد؛