"general reporting guidelines" - Traduction Anglais en Arabe

• المبادئ التوجيهية العامة لتقديم التقارير
• التوجيهية العامة المتعلقة بشكل التقارير الدورية ومضمونها

A. General reporting guidelines 26 6
ألف - المبادئ التوجيهية العامة لتقديم التقارير 26 7

A. General reporting guidelines
ألف- المبادئ التوجيهية العامة لتقديم التقارير

A. General reporting guidelines 29 7
ألف - المبادئ التوجيهية العامة لتقديم التقارير 29 9

(2) The Committee welcomes the second periodic report of Bolivia, although it regrets that the report was submitted seven years after it was due and that it conforms only partially to the General reporting guidelines (CAT/C/14/Rev.1).
(2) ترحب اللجنة بتقديم بوليفيا تقريرها الدوري الثاني، لكنها تعرب عن أسفها لأن تقديمه تأخر بسبع سنوات ولأنه لا يتقيد إلا جزئياً بالمبادئ التوجيهية العامة المتعلقة بشكل التقارير الدورية ومضمونها (CAT/C/14/Rev.1).

A. General reporting guidelines 21 5
ألف - المبادئ التوجيهية العامة لتقديم التقارير 21 7

A. General reporting guidelines
ألف - المبادئ التوجيهية العامة لتقديم التقارير

A. General reporting guidelines 28 7
ألف - المبادئ التوجيهية العامة لتقديم التقارير 28 9

A. General reporting guidelines 23 8
ألف - المبادئ التوجيهية العامة لتقديم التقارير 23 8

A. General reporting guidelines 28 8
ألف - المبادئ التوجيهية العامة لتقديم التقارير 28 8

A. General reporting guidelines 24 8
ألف- المبادئ التوجيهية العامة لتقديم التقارير 24 14

2. The Committee welcomes the second periodic report of Bolivia, although it regrets that the report was submitted seven years after it was due and that it conforms only partially to the General reporting guidelines (CAT/C/14/Rev.1).
2- ترحب اللجنة بتقديم بوليفيا تقريرها الدوري الثاني، لكنها تعرب عن أسفها لأن تقديمه تأخر بسبع سنوات ولأنه لا يتقيد إلا جزئياً بالمبادئ التوجيهية العامة المتعلقة بشكل التقارير الدورية ومضمونها (CAT/C/14/Rev.1).