"general support section" - Traduction Anglais en Arabe

• قسم الدعم العام
• وقسم الدعم العام

General Support Section and Procurement Section of the Division for Management
قسم الدعم العام وقسم المشتريات بشعبة الإدارة

The General Support Section organized an all-day specialists conference in the Vienna International Centre on World Environment Day.
ونظم قسم الدعم العام مؤتمراً للأخصائيين يمتد على مدار يوم واحد في مركز فيينا الدولي بشأن اليوم العالمي للبيئة.

(ii) Increased level of client satisfaction with services rendered by the General Support Section
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء للخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام

Information Technology Service and General Support Section
دائرة تكنولوجيا المعلومات وقسم الدعم العام

(ii) An increase in the level of client satisfaction with services rendered by the General Support Section
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام.

(ii) Degree of client satisfaction expressed by users of services in response to surveys solicited by the General Support Section
`2 ' درجة ارتياح المستعملين التي عبروا عنها ردا على الدراسات الاستقصائية التي أجراها قسم الدعم العام:

(ii) Increased level of client satisfaction with services rendered by the General Support Section
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام

Archives and Records Unit (Registry) is the General Support Section
وحدة السجلات والمحفوظات هي قسم الدعم العام.

24.43 The subprogramme is the responsibility of the General Support Section and the Procurement Section of the Division for Management.
24-43 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق قسم الدعم العام وقسم المشتريات التابعين لشعبة الإدارة.

29F.32 Responsibility for this subprogramme is vested in the General Support Section of the Division for Management.
29 واو-32 يضطلع قسم الدعم العام التابع لشعبة الإدارة بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

181. The non-expendable property used on the premises of the United Nations Office at Vienna is listed in the inventory kept by the General Support Section.
181 - والممتلكات غير المستهلكة المستعملة في أمكنة عمل مكتب الأمم المتحدة في فيينا مدرجة في قائمة الجرد المحفوظة لدى قسم الدعم العام.

24.29 The subprogramme is the responsibility of the General Support Section of the Division for Management.
24-29 يتولى مسؤولية إدارة هذا البرنامج الفرعي قسم الدعم العام التابع لشعبة الإدارة.

57. In Vienna, each organization has its own procurement service provided by the General Support Section.
٥٧ - وفي فيينا تتوفر لكل منظمة خدمة الشراء الخاصة بها في إطار قسم الدعم العام.

27F.42 During the biennium 2000–2001, the following outputs will be delivered by the General Support Section:
٢٧ واو - ٢٤ سينجز قسم الدعم العام النواتج التالية خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢:

27F.20 The General Support Section, the Information Technology Section and the Security and Safety Section of the Division are responsible for the implementation of this subprogramme.
27 واو - 20 يتولى قسم الدعم العام وقسم تكنولوجيا المعلومات وقسم الأمن والسلامة المسؤولين عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

24.32 The subprogramme is the responsibility of the General Support Section of the Division for Management.
24-32 يضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي قسم الدعم العام في شعبة الإدارة.

(ii) Degree of client satisfaction expressed by users of services in response to surveys solicited by the General Support Section
' 2` مدى ارتياح العملاء، حسبما أعرب عنه مستعملو الخدمات في إجاباتهم على الدراسات الاستقصائية التي أجراها قسم الدعم العام

28F.31 Responsibility for the subprogramme is vested with the General Support Section of the Division for Management.
28 واو-31 يتولى المسؤولية عن البرنامج الفرعي قسم الدعم العام في شعبة الإدارة.