"george town" - Traduction Anglais en Arabe

• جورج تاون
• جورجتاون
• وجورج تاون

A $20 million development and expansion programme for the George Town Hospital commenced at the end of 1995.
ومع نهاية عام ١٩٩٥ بدأ برنامج تطوير وتوسيع مستشفى جورج تاون بتكلفة بلغت ٢٠ مليون دولار.

The capital, George Town, is located on Grand Cayman.
وتقع العاصمة جورج تاون في كايمان الكبرى.

There is one 124-bed Government-run hospital, which includes an emergency room, and a private 18-bed hospital, both in George Town.
ويوجد في جورج تاون مستشفى حكومي يحتوي على 124 سريرا، ويضم غرفة للطوارئ، ومستشفى خاص يحتوي على 18 سريرا.

There is a 124-bed hospital in George Town, which includes a state-of-the-art, fully staffed accident and emergency room.
ويوجد في جورجتاون مستشفى يحتوي على 124 سريرا وتوجد فيه أيضا غرفة للحوادث والطوارئ مزودة بأحدث التجهيزات وبفريق كامل.

The planned construction of the Beulah Smith Campus for secondary students in West Bay and of a new primary school in George Town was subsequently put on hold.
وتم بعد ذلك تأجيل العمل المقرر في كل من مباني بيولا سميث لطلاب المدارس الثانوية في وست باي؛ وفي مدرسة ابتدائية جديدة في جورج تاون.

Work has nevertheless commenced on the secondary school campuses in George Town and the Eastern Districts and funding for the projects has been identified.
بيد أن العمل بدأ في مباني المدارس الثانوية في جورج تاون والمقاطعات الشرقية وقد تم تحديد التمويل لهذين المشروعين.

George Town, the capital of the Territory, is located on Grand Cayman.
أما عاصمة الإقليم فهي جورج تاون وتقع في كايمان الكبرى.

The population of George Town, the capital, is 12,972.
ويبلغ عدد سكان العاصمة جورج تاون 972 12 نسمة.

Approximately 95 per cent of the population live on Grand Cayman, which is the site of the capital city of George Town.
ويعيش نحو 95 في المائة من السكان في جزيرة كايمان الكبرى التي تقع في مدينة جورج تاون العاصمة.

The largest growth was in the primary school in areas of high population growth, such as George Town, Red Bay and Savannah.
وجرت أكبر زيادة في المدارس الابتدائية في المناطق التي شهدت اكبر نمو سكاني بمنطقة جورج تاون وريد بي وسافانا.

The capital, George Town, is located in Grand Cayman.
وتقع العاصمة جورج تاون في كايمان الكبرى.

36. The port of George Town is the main gateway for cruise ships carrying tourists to the Islands.
36 - ويعد ميناء جورج تاون البوابة الرئيسية لدخول البواخر السياحية التي تقل السياح إلى الجزيرة.

There is a 124-bed hospital in George Town.
ويبلغ عدد الأسرَّة في مستشفى جورج تاون 124 سريرا.

The port of George Town is the main gateway for cruise ships.
ويمثل ميناء جورج تاون البوابة الرئيسية لسفن الرحلات السياحية.

There is a 124-bed hospital in George Town.
ويوجد في جورجتاون مستشفى يحتوي على 124 سريرا.

In 2008, Cayman Airways launched direct flights to Washington, D.C., and Chicago to complement its other North American services.1 Additionally, in November 2008 Delta Air Lines announced flight service expansions between Atlanta and George Town.
وفي عام 2008، بدأت الخطوط الجوية لجزر كايمان رحلات جوية مباشرة إلى واشنطن العاصمة وشيكاغو تكملة لخدماتها الأخرى في أمريكا الشمالية(1). وبالإضافة إلى ذلك، أعلنت شركة ديلتا إيرلاينز في تشرين الثاني/نوفمبر 2008 عن توسيع خدمة الرحلات الجوية بين أتلانتا وجورج تاون().