:: Gold Medal of Georgetown University, Washington, USA, 2002 | UN | :: الميدالية الذهبية لجامعة جورج تاون واشنطن 2002 |
Uh, she had a 10:00 a.m. meeting in Georgetown. | Open Subtitles | اه،انها لديها اجتماعا 10: 00 في جورج تاون |
You know, there's this Italian restaurant down in Georgetown, and it's authentic. | Open Subtitles | تعرف، هناك هذا المطعم الإيطالي أسفل شارع جورج تاون انه أصيل |
During her visit, she travelled to Georgetown and surrounding communities. | UN | وسافرت أثناء زيارتها إلى جورجتاون والمجتمعات المحلية المحيطة بها. |
She submits the communication on behalf of her brother Terrence Sahadeo, a Guyanese citizen, awaiting execution in Georgetown prison in Guyana. | UN | وهي تقدم البلاغ باسم أخيها تيرنس سهاديو، وهو مواطن غياني، ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه في سجن جورجتاون بغيانا. |
Working my way through Georgetown law, do double shifts and all that. | Open Subtitles | اعيش باسلوب قانون جورج تاون اضاعف الورديات و هذا كل الامر |
A research oceanographer? Working on a grant from Georgetown University? | Open Subtitles | عالم بحار يعمل بفضل منحة من جامعة جورج تاون |
Your sister, on the other hand gave herself a lot of options, such as bowdoin, holy cross, Georgetown. | Open Subtitles | أختك، على الآخر اليد نفسها أعطى الكثير من الخيارات، و مثل بودوين، الصليب المقدس، جورج تاون. |
He was a Fulbright Visiting Scholar of Government at Georgetown University in 2005. | UN | وحصل في عام 2005 على منحة فولبرايت كطالب زائر في جامعة جورج تاون. |
Indigenous people of South Cummingsburg, Georgetown | UN | سكان جنوب كامنغبورغ، جورج تاون من الشعوب الأصلية |
With the cooperation of the United States Agency for International Development, 2 professors from Georgetown University are now teaching at the University of East Timor. | UN | وبالتعاون مع الوكالة اﻷمريكية للتنمية الدولية، يقوم أستاذان من جامعة جورج تاون بالتدريس اﻵن في جامعة تيمور الشرقية. |
Raymond Persaud is currently detained in Georgetown Prisons and awaiting execution. | UN | وريموند بيرسود محتجز حالياً في سجن جورج تاون وهو بانتظار تنفيذ حكم الإعدام فيه. |
1.1 The author is Lawrence Chan, a national of Guyana, currently detained in Georgetown Prisons and awaiting execution. | UN | 1-1 صاحب البلاغ هو لورانس شان، مواطن غياني، مسجون حالياً في سجون جورج تاون وبانتظار إعدامه. |
Georgetown University Leadership Seminar, School Service, Georgetown University, Washington, D.C. | UN | 2008 حلقة دراسية عن القيادة نظمتها في جامعة جورج تاون مدرسة الخدمة الخارجية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة |
Elected Charter President of the Georgetown Toastmistress Club, 1967, and served until 1972 | UN | انتخبت رئيسة قانونية لنادي عريفات الحفلات في جورج تاون في عام ١٩٦٧ وعملت في هذا المنصب حتى عام ١٩٧٢ |
Hey, uh- - It's me, Bobby Dean. We were at Georgetown together. | Open Subtitles | هان أنا بوبى دين لقد كنا فى جورجتاون معاً أأنت بخير؟ |
You know that Georgetown is a total reach for me. | Open Subtitles | أنت تعرف أن جورجتاون هو متناول الكلي بالنسبة لي. |
She is in your Ethics and Eastern Religions class at Georgetown. | Open Subtitles | إنها تحت أخلاقياتك في صف الديانات الشرقيه في جامعة جورجتاون |
The event was organized by the Georgetown University School of Foreign Service. | UN | ونظم معهد السلك الدبلوماسي التابع لجامعة جورجتاون هذه المناسبة. |
In emergency situations, pregnant women and or babies are airlifted to the only tertiary care referral hospital in the capital, Georgetown. | UN | وفي حالات الطوارئ، تُنقل المرأة الحامل أو الأطفال بطريق الجو إلى مستشفى الإحالة الثالثي الوحيد في العاصمة جورجتاون. |
It started the Guyana Cervical Cancer Prevention Program (GCCPP) in 2004 in cooperation with the Ministry of Health and the Georgetown Public Hospital. | UN | فقد استهل برنامج الوقاية من سرطان عنق الرحم في غيانا في عام 2004 بالتعاون مع وزارة الصحة ومستشفى جورجتاون العام. |
The non-aligned and Islamic summit and ministerial conferences held at Casablanca, Rabat, Fez, Harare, Kuwait, Belgrade, Luanda, New Delhi, Istanbul, Georgetown, Pyongyong and Sana'a | UN | مؤتمر قمة عدم الانحياز ومؤتمر القمة اﻹسلامي والمؤتمرات الوزارية التي عقدت في الدار البيضاء والرباط وفاس وهراري والكويت وبلغراد ولواندا ونيودلهي واستانبول وجورج تاون وبيونغ يانغ وصنعاء |
I like the sound of that. I got into Georgetown. They just e-mailed me. | Open Subtitles | لقد قبلت في غريغتاون لقد راسلوني للتو |