"gerais" - Traduction Anglais en Arabe

• غيرايس
• جيرايس
• جيريس

SMC/Pontifical Catholic University of Minas Gerais, Brazil
جامعة ميناس غيرايس الأسقفية الكاثوليكية، البرازيل

Minas Gerais and Bahia are the ones with the largest number of institutions covered: five each.
ويوجد في ولايتي ميناس غيرايس وباهيا أكبر عدد من المؤسسات التي يشملها البرنامج: وهو خمس مؤسسات بكل منهما.

Pontifical Catholic University of Minas Gerais (SMC),
جامعة ميناس غيرايس الأسقفية الكاثوليكية، البرازيل

Siderúrgica Nacional - CSN, Cia. Siderurgica Paulista - Cosipa and Usinas Siderurgicas de Minas Gerais - Usiminas
أمانة الحقوق الاقتصادية ضد شركة الصلب الوطنية، وشركة ساو باولو للصلب، ومصانع الصلب لولاية ميناس جيرايس

Implementation of a mechanism to prevent torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in Minas Gerais
تنفيذ آلية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في ميناس جيرايس

Academic qualifications LL.B. (1966), D.E.S. (1967), Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte.
بكالوريوس الحقوق )١٩٦٦(، وشهادة الدراسات العليا )١٩٦٧(: جامعة ميناس جيريس الاتحادية، بيلو هوريزونتي.

The Ministry of Labour and Employment has expanded the model to include the States of Minas Gerais and São Paulo.
ولقد وسعت وزارة العمـل والتشغيـل نطاق هذه التجـربة ليشمل ولايتي مينـاس غيرايس وسـاو باولو.

In Minas Gerais 3,128 rural employees have been registered and in São Paulo 5,640.
وتم تسجيل 128 3 عاملاً زراعياً في ميناس غيرايس و640 5 عاملاً زراعياً في ساو باولو.

In 2005, 1,200 officers from São Paulo, Minas Gerais and Tocantins will be trained, completing the training process.
وسيجري عام 2005 تدريب 200 1 ضابط من ولايات ساو باولو وميناس غيرايس وتوكانتينس، وبذلك تكتمل عملية التدريب.

The first state-level councils were established following the 1982 gubernatorial elections in São Paulo and Minas Gerais.
وأنشئت أولى المجالس على مستوى الولايات عقب انتخابات حاكم ولاية ساو باولو وحاكم ولاية ميناس غيرايس في عام 1982.

Implementation of a mechanism to prevent torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in Minas Gerais
تنفيذ آلية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في ميناس غيرايس

Human development secretariat of Minas Gerais State
أمانة التنمية البشرية لولاية ميناس غيرايس

Pontifical Catholic University of Minas Gerais (SMC), Brazil
جامعة ميناس غيرايس الأسقفية الكاثوليكية، البرازيل

Office of the Ombudsman for Prisons of Minas Gerais Paraíba Paraná Pernambuco
مكتب أمين المظالم التابع للنظام الإصلاحي في ميناس غيرايس

Human development secretariat of Minas Gerais State
أمانة التنمية البشرية لولاية ميناس جيرايس

Implementation mechanism for the prevention of torture and other cruel, inhuman or degrading treatments or punishments in Minas Gerais
آلية لتنفيذ إجراءات منع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في ميناس جيرايس

Minas Gerais State Human Development Secretariat
أمانة التنمية البشرية لولاية ميناس جيرايس

Implementation Mechanism for the Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Minas Gerais
آلية لتنفيذ إجراءات منع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في ميناس جيرايس

Minas Gerais state Human Development Secretariat
أمانة التنمية البشرية لولاية ميناس جيرايس

B.A. in Economics from Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil.
البكالوريوس في علم الاقتصاد من جامعة ميناس جيرايس الاتحادية في بيلو هوريزونتي في البرازيل.