"gerard corr" - Traduction Anglais en Arabe

• جيرارد كور

I now give the floor to Ambassador Gerard Corr of Ireland.
وأعطي الكلمة الآن للسفير جيرارد كور من آيرلندا.

In the full text of my statement I cite the comment made by Ambassador Gerard Corr of Ireland.
وفي النص الكامل لبياني استشهد بالتعليق الذي أدلى به السفير جيرارد كور ممثل أيرلندا.

Allow me to welcome the new Ambassador of Sri Lanka, Ms. Kshenuka Senewiratne, and Ambassador Gerard Corr of Ireland and assure them of our cooperation in discharging their duties.
اسمحوا لي أن أرحب بالسفيرة الجديدة لسري لانكا، السيدة كشينوكا سينيويراتن، وبالسفير جيرارد كور من آيرلندا وأن أؤكد لهما تعاوننا في أداء واجباتهما.

Mr. Gerard Corr
السيد جيرارد كور

Ambassador Gerard Corr
السفير جيرارد كور

Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a note verbale dated 17 August 2001 from the Permanent Mission of Ireland to the United Nations stating that Mr. Gerard Corr has been appointed alternate representative of Ireland on the Security Council.
عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى مذكرة شفوية مؤرخة 17 آب/أغسطس 2001 من الممثل الدائم بالنيابة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة تفيد بأنه تم تعيين السيد جيرارد كور ممثلا مناوبا لأيرلندا في مجلس الأمن.

7. Ambassador Gerard Corr (Ireland).
7 - السفير جيرارد كور (أيرلندا).

At its first plenary meeting, on 9 November 2011, the Conference confirmed the nomination of Ambassador Mikhail Khvostov of Belarus as President of the Fifth Conference of the High Contracting Parties to Protocol V. It also confirmed the nomination of Ambassador Gerard Corr of Ireland and Ambassador Zamir Akram of Pakistan as Vice-Presidents of the Fifth Conference.
وأكد في جلسته العامة الأولى المعقودة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 تسمية سفير بيلاروس، ميخاييل خفوستوف رئيساً للمؤتمر الخامس للأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الخامس. وأكد المؤتمر أيضاً تسمية سفير آيرلندا جيرارد كور وسفير باكستان زمير أكرم نائبين لرئيس المؤتمر الخامس.

At the request of the President of the Conference, Gerard Corr (Ireland), Luis Gallegos (Ecuador), Co-chair, reported to the 1300th plenary meeting, on 10 September 2013, on the progress of the work of the Informal Working Group (CD/PV.1300).
وبناءً على طلب من رئيس المؤتمر، جيرارد كور (أيرلندا)، قدم لويس غاييغوس (إكوادور) والمشارك في الرئاسة، تقريراً أمام الجلسة العامة 1300 المعقودة في 10 أيلول/سبتمبر 2013 عن التقدم المحرز في أعمال الفريق العامل غير الرسمي (CD/PV.1300).

Gerard Corr
جيرارد كور

Ireland (Ambassador Gerard Corr)
السفير جيرارد كور (أيرلندا)