"get him in" - Traduction Anglais en Arabe

• الحصول عليه في
• ادخله
• أدخلوه
• تحصل عليه في
• أدخله إلى
• ادخلاه
• إدخاله
• ضعه في
• أدخليه
• هاتة في
• نضعه في
• أحضره إلى
• ضعوه
• ادخاله
• إحصلْ عليه في

Okay, orders are to get him in cryo and wait for extraction coordinates.
حسنا، أوامر هي الحصول عليه في البرد وانتظر الإحداثيات الاستخراج.

We are friends, and I would never get him in trouble.
نحن أصدقاء، وأنا لن أبدا الحصول عليه في ورطة.

The bloke was threatening to tell my wife if I didn't get him in.
لقد كان يهددني ان يخبر زوجتي ان لم ادخله ماذا كنت سأفعل ؟

get him in the car. All right, people, get him in the car.
أدخلة فى السيارة حسنا, يا ناس, أدخلوه فى السيارة

I'll get him in the end, we always do.
أنا سوف تحصل عليه في النهاية، ونحن نفعل دائما.

Look, you get him in there.
أدخله إلى هناك، وحالما تنتهي الموسيقى، فجّر المستشفى

get him in.
ادخلاه.

Normally, you'd have to wait, but, uh, we've had some cancellations, and I can get him in today.
عادةً ننتظر قليلاً ولكن حصلنا على إستشارة وأستطيع إدخاله اليوم

get him in the car. get him in the car now. Come on.
قيّده، ضعهُ في السيارة ضعه في السيارة الآن

And we need to send people over to get him in custody ASAP.
ونحن بحاجة إلى إرسال الناس أكثر من أجل الحصول عليه في الحجز في اسرع وقت ممكن.

You know, I've tried to get him in the rooms.
كما تعلمون، لقد حاولت الحصول عليه في الغرف.

You've got to get him in a bedroom and find out what's really there.
لقد حصلت على الحصول عليه في غرفة نوم ومعرفة ما هو حقا هناك.

I was drunk and was trying to get him in the car.
أنا في حالة سكر... وكان يحاول الحصول عليه في السيارة.

I don't care if he's not ready, get him in there now, now, now!
لا يهمني اذا كان غير جاهز, الحصول عليه في وجود الآن, الآن, الآن!

- Come on, Tata, come on. - get him in the car. Get him inside!
-هيا تاتا هيا ادخله في السيارة ادخله في الداخل

Come on, get him in.
هيا، ادخله للسيارة سوف نذهب في جولة

get him in the car.
أدخلوه في السيارة

Your Praying did not get him in this mess in the first Place.
صلاتك لم تحصل عليه في هذه الفوضى في المقام الأول.

get him in the car now!
! أدخله إلى السيارة , الآن , الآن

I can get him in, but it is a pretty rigorous course.
يمكنني إدخاله إلى البرنامج ولكنه يتطلب انتظاماً شديداً

Nah, just get him in the bag. What about his hand?
لا, ضعه في الحقيبة فقط ماذا عن يده؟

They must have heard the shot. get him in the car.
من المؤكد أنهم سمعوا إطلاق النار أدخليه إلى السيارة

get him in a muzzle, will ya?
هاتة في كمامة، ممكن؟ لقد كان بيت.

Come on we got to get him in the corner. Hanging there buddy
هياّ يجب أن نضعه في الزّاوية، تمسّك يا صديقي.

All right, get him in here.
حسناً أحضره إلى هنا

get him in the van. Come on, get in the truck.
ضعوه بالشاحنة، هيا ضعوه بالشاحنة

so you're telling me one of the most well-connected boxing promoters in south Florida couldn't get him in?
اذا تخبرني أن لا احدا من كبار مسؤولي الترقية والعلاقات الواسعة والهيبة لا يستطيعون ادخاله

Now, goddamn it, the game's over! get him in there.
الآن , اللعنه هو، اللعبة إنتهت إحصلْ عليه في هناك