"get him out of here" - Traduction Anglais en Arabe

• أخرجوه من هنا
• أخرجه من هنا
• اخرجه من هنا
• اخرجوه من هنا
• إخراجه من هنا
• خذوه من هنا
• أبعده عن هنا
• نخرجه من هنا
• خذه من هنا
• أخرجيه من هنا
• اخراجه من هنا
• أخرجوه من هُنا
• أبعدوه عن هنا
• إخرجوه من هنا
• أبعده من هنا

You know what, just untie him. Get him out of here.
أتعلمون ماذا، فقط قوموا بحلّ وثاقه و أخرجوه من هنا

Don't you swear in my club. Get him out of here right now.
لا تتحدث بالقذارة في ملهاي أخرجوه من هنا في الحال

Please, Mom, just do what you can and I'll Get him out of here soon.
أرجوكِ يا أُمي قومي بما تستطيعين فِعله وسوف أخرجه من هنا قريبًا

Get him out of here, because I will fucking kill him.
أخرجه من هنا لأنني سأقوم بقتله أذا رأيته

- Get him out of here. - Keep him out of here, will you?
اخرجه من هنا حافظ عليه بعيدا عن هنا، أفعل ذلك؟

Go pump IVIG into the kid, cure him and Get him out of here.
املأوا الفتى بالجلوبلين المناعي و عالجوه و اخرجوه من هنا

I just got to Get him out of here,right?
عليّ فحسب التركيز على إخراجه من هنا صحيح؟

Oh, god. Get him out of here. Get him out of here!
أوه , يا إلهي أخرجوه من هنا , أخرجوه من هنا!

- You're the one that hit me! - Oh, my God. Get him out of here.
انت التي صدمتني أوه , يا إلهي , أخرجوه من هنا

- She hit a dozen people with her car! - Get him out of here!
لقد صدمت دزينه من الناس بسيارتها أخرجوه من هنا

You make sure you get his security pass and keys. Get him out of here! Stan.
تأكدوا من أن تأخذوا تصريح دخوله و مفاتيحه أخرجوه من هنا

Cut. Get him out of here. Move the camera out.
توقف , أخرجوه من هنا أبعدوا الكاميرا

Get him out of here. Police car in the back alley. - This way.
أخرجه من هنا هناك سيارة شرطة بالزقاق الخلفي

Two weeks paid sabbatical, Get him out of here, he's banned from the campus.
إجازة مدفوعة لمدة أسبوعين أخرجه من هنا هو ممنوع من دخول المدرسة

Please! Get him out of here before the hives start!
أخرجه من هنا قبل أن يبدأ الشَرى مرضحساسيجلدي

Im gonna Get him out of here. Im gonna get you both out of here.
سوف اخرجه من هنا سوف اخرجكما انتما الاثنين من هنا

I need help! Get him out of here.
احتاج للمساعدة , اخرجوه من هنا

We gotta Get him out of here. This place is up in flames any second.
علينا إخراجه من هنا هذا المكان سينفجر بالنار في أي لحظة

Put the guns down. He's got nothing. Get him out of here.
اخفضوا سلاحكم ليس لديه شيئ , خذوه من هنا

No way! Get him out of here. We don't want any of this kind in here.
مستحيل , أبعده عن هنا نحن لا نريد أياً من هذا النوع هنا

Move back, please. We got to Get him out of here.
تراجعوا للخلف، أرجوكم، يجب أن نخرجه من هنا

I may not believe in the death penalty anymore, but with you, I'd make an exception. Get him out of here.
ربما لم أعد أؤمن بعقوبة الإعدام لكنني سأقوم بإستثناء معك، خذه من هنا.

Just Get him out of here. I'm gonna call the cops.
أخرجيه من هنا أو أبلغ عنه، لقد طفح كيلي

We got to Get him out of here.
لقد فقد الكثير من الدماء يجب علينا اخراجه من هنا

Get him out of here now!
أخرجوه من هُنا الآن!

Get him out of here before I kick him to death!
أبعدوه عن هنا قبل أن أركله للموت.

He struggled, and the wound opened. Get him out of here. No, no, no, no!
إخرجوه من هنا لا , لا , لا

I saw what you were doing. Now sedate the animal and Get him out of here!
لقد رأيتك ما كنتم تقمون به أجل هذا الحيوان هادئ و أبعده من هنا