"get him out of there" - Traduction Anglais en Arabe

• أخرجه من هناك
• إخراجه من هناك
• اخرجه من هناك
• اخرجوه من هناك
• أخرجوه من هناك
• أخرجوه من هنا
• بإخراجه من هناك
• نخرجه من هنا
• نخرجه من هناك
• لإخراجه من هناك
• اخراجه من هناك
• اخرجيه من هنا
• الحصول عليه من هناك
• إخراجه من هُناك
• أخرجيه من هناك

he started using that shit, and I just had to Get him out of there.
بدأ إستخدام ذلك اللعين. لذلك إظطررت أن أخرجه من هناك وحسب.

He's alive but unconscious. Get him out of there and fall back.
انه على قيد الحياة , ولكنه فاقد الوعي أخرجه من هناك وتراجع

Chin, we got to Get him out of there right now.
الذقن، وصلنا إلى إخراجه من هناك في الوقت الراهن.

Get him out of there before people find out.
اخرجه من هناك قبل ان يكتشف الناس ذلك

Get him out of there, double-time.
اخرجوه من هناك, بسرعة . اذهب !

He's everything. Just Get him out of there.
إنه كل شيء بالنسبة إليّ فقط أخرجوه من هناك.

Get him out of there. Let's go. Get in there.
أخرجوه من هنا , هيا بنا , أخرجوه

As soon as we're inside, you Get him out of there fast before the reporters show up.
حالما نصبح في الداخل أخرجه من هناك بسرعة قبل وصول الصحافيين

Please, you have got to Get him out of there.
لكن كمية من التوتر يجب أن يكون تحت ..... أرجوك أخرجه من هناك

He'll never stand for that. I have to Get him out of there.
إنه لن يتحمل ذلك يجب أن أخرجه من هناك

I thought you guys said this thing could Get him out of there.
ظننتكما قلتما أن هذا بوسعه إخراجه من هناك

He will know I had no choice, that I'll be trying to Get him out of there.
سيعرف أنه لم يكن لدي خيار، وأني سأظل أحاول إخراجه من هناك.

I dislocated my shoulder trying to Get him out of there.
قد خلعت كتفي, أثناء محاولتي إخراجه من هناك

I need to Get him out of there.
احتاج لان اخرجه من هناك

- Get him out of there.
اخرجوه من هناك -

Evacuate your troops, and Get him out of there, now.
أبعدوا قواتكم، و أخرجوه من هناك حالاً

For god's sake, Get him out of there!
-أرجوك، بحق الرب! أخرجوه من هنا !

We're just gonna Get him out of there. You just stay seated, you fucking cripple.
سوف نقوم بإخراجه من هناك ابقى أنت فى مقعدك أيها المشلول

Come on, we got to Get him out of there.
يجب أن نخرجه من هنا

Once we Get him out of there, I'll need to separate the bones from the decomposing tissue.
بمجرد أن نخرجه من هناك سأحتاج إلى فصل العظام عن الغشاء المتحلل

No, but I think I know how to Get him out of there.
لا ، ولكن اظن انه لدي فكرة لإخراجه من هناك

If we can Get him out of there, you two have got to do better than that pathetic butchering of Who's on first?
لو استطعنا اخراجه من هناك يجب عليكما المحاولة بطريقة أفضل من المحاولات الدموية لمن يبدأ أولاً؟

Get him out of there now. You don't know what they're capable of!
اخرجيه من هنا الان انت لا تعرفين ما يستطيعون فعله

We got to Get him out of there.
وصلنا إلى الحصول عليه من هناك.

- Get him out of there.
أخرجيه من هناك.