"get out now" - Traduction Anglais en Arabe

• اخرج الآن
• أخرج الآن
• الخروج الآن
• اخرج الان
• اخرجوا الآن
• إخرج الآن
• أخرج الأن
• أخرجي الآن
• اخرج حالاً
• إخرجْ الآن
• تخرج الان
• أخرجوا الآن
• اخرجوا حالاً
• اخرجي الآن
• إخرجوا الآن

- Get out now, before I call the police. - I'm sorry.
اخرج الآن , قبل أن أستدعي الشرطة - أنا أسف -

And you will never move him into the inevitable explosion anyone else Get out now while we still can
‫وأنت لن تريد أبداً نقله إلى ‫حاله للانفجار كأي شخص آخر ‫أخرج الآن فمازلنا ‫ قادرين على تحمله

All right. You can Get out now. Stretch your legs for five minutes.
حسناً , يمكنكم الخروج الآن حركوا أرجلكم لمدة 5 دقائق

Alex would be ashamed. - Get out now. Hurry.
سيخجل اليكس من هذا اخرج الان .اسرع

Get out now, now! Now! Fall back!
اخرجوا الآن , تراجعوا - ما الذي عرفته؟

Come on, let's go. Get out now.
هيا, لنذهب إخرج الآن

And if you can't, then Get out now, before we get to Jerusalem. I'm ready.
وأذا لم تستطع أخرج الأن قبل أن نصل الى القدس

- I'm sorry. - Get out now before I call the police.
أنا أسف - اخرج الآن قبل أن أتصل بالشرطة -

- He's a saint of patience with her. - Get out, now.
لقد صبر عليها صبر القديسين - اخرج , الآن -

Get out now.
اخرج الآن. فات الأوان.

Get out now! The Germans have surrounded the building!
أخرج الآن الألمان أحاطوا بالمبنى

Because I'd like to Get out now, please.
لأني أريدُ أن أخرج الآن , رجاءً

I'd like to Get out now.
وأود أن أخرج الآن.

Yes. All right, Lamar, back it up a little bit so we can Get out now.
حسناً يا لامار، تراجع قليلاً حتى نستطيع الخروج الآن.

Gotta Get out now! I think it comes out of the sheets.
علي الخروج الآن أظن انها تخرج من الملاءات

My moves are all haywire, sir! Get out now! Come on!
اخرج ايها الاحمق من هنا اخرج الان تعال

Ramse, everyone, Get out now. This whole place is about to splinter.
رامزي)، جميعكم، اخرجوا الآن)، المكان بأكمله على وشك الإنشقاق.

- Wherever you are, Get out now. You're too late.
- أينما تكون إخرج الآن

Get out now, Robert. Get out-
أخرج الأن روبرت.

Get out now, or I'll throw you out.
أخرجي الآن أو سألقي بك خارجاً

Ballantine has it. He's headed your way. Get out now.
انه مع بالانتين , انه في الطريق إليك اخرج حالاً

Get out now.
إخرجْ الآن!

Or you could answer their questions and Get out now.
او يمكنك ان تجيب على أسئلتهم و تخرج الان

I think it's a trap. Get out! Get out now!
أخرجوا الآن، أخرجوا الآن

Get out now!
اخرجوا حالاً!

Get out now, before it is too late.
اخرجي الآن قبل فوات الأوان

Get out now.
إخرجوا الآن.