"gets there" - Traduction Anglais en Arabe

• يصل هناك
• يحصل هناك
• يَصِلُ إلى هناك
• يصل إلى هناك
• يأتي هناك
• يصل الى هناك

No, he's going to go to his cardiologist, and I don't want his heart to stop before he gets there.
لا ، هو ذاهب لطبيب القلب خاصته ولا أريد أن يتوقف قلبه قبل أن يصل هناك.

Gives Dwight time to find Kira, but Kira needs to be alive when he gets there.
اعطاء دوايت الوقت للعثول على كيرا ولكن كيرا يجب أن تكون على قيد الحياة عندما يصل هناك

Yeah, divorce law states that whoever gets there first, gets what's inside.
بأن من يصل هناك أولاً يحصل على ما بداخله حسناً إذا تلقت أمي الإتصال

There's no way a car gets there that fast.
لا توجد وسيلة سيارة يحصل هناك بهذه السرعة.

So you tell me, what's it gonna take to get you back on Xander's dick before that skank gets there first?
لذلك أنت قل لي، ما هو ستعمل يستغرق لتحصل على العودة على ديك زاندر و قبل أن سكانك يحصل هناك أولا؟

And he gets there on foot, from east of Avon.
وهو يَصِلُ إلى هناك مشياً على الأقدام، مِنْ شرق Avon.

When he gets there, take care of him. This time for good.
عندما يصل إلى هناك ، إعتني به هذه المرّة إلى الأبد

Whoever gets there first, open up both doors, and we'll all pile in as fast as we can, okay?
، من يصل هناك أولا ، يفتح كلتا الأبواب وكلنا سنرتمي في الداخل بأقصى سرعتنا ، حسنا ؟

It's just a formality, because from what I can gather... he's gonna grease up the bums on the subcommittee... before he even gets there.
هو شكلى فقط,لأن ما يمكن أن يجتمع هو سيخفى فقط العجز عن اللجنة الفرعية قيل حتى أن يصل هناك

And what you do is when it gets there, you bring it back...
ما ستفعله هو أنه عندما يصل هناك تعيده للأول

I personally feel whoever gets there first... should eat'em.
برأيي شخصياً من يصل هناك أولاً... عليه أن يأكلها

I think I can get him before he gets there. He's almost in range.
أعتقد أننيّ يمكن أن أحصل عليه قبل أن يصل هناك, إنه فى مجالنا

Send him something. So when he gets there, he'll know you're sorry.
ارسل له شيئا وعندما يصل هناك سيعلم انك آسف

Exactly, different places, it's who gets there first.
بالضبط , مختلفة الأماكن , وأنه أول من يحصل هناك.

They don't care who delivers this liver as long as it gets there.
إنهم لا يهتمون الذي يسلم هذا الكبد طالما أنه يحصل هناك.

Whoever gets there first will have an advantage.
ومن يحصل هناك أولا سيكون لها ميزة.

- There is a train that gets there tomorrow afternoon and there's room in the quiet car.
- هناك قطار أن يحصل هناك بعد ظهر الغد وهناك غرفة في سيارة هادئة.

It could be an hour and a half before anybody gets there.
هو يُمْكِنُ أَنْ في السّاعة وa نِصْف قبل أي شخص يَصِلُ إلى هناك.

Okay, about 3:45 night security gets there, and before they switch over, everyone goes around back for about five minutes-
حسنا، عند حوالي الساعة 3: 45، الأمن الليلي يصل إلى هناك وقبل أن يتبادلون، كلهم يتجولون بالخلف لمدة خمس دقائق تقريبا

Where does he go, When does he go, what does he do when he gets there.
أين يذهب، ومتى يذهب، وماذا يفعل حين يصل إلى هناك

- apologize to him when he gets there.
- أن يتعذروا منه عندما يأتي هناك

But for the first time, we know where he's gonna be before he gets there.
لكن للمره الاولى نعلم الى اين سيتجه قبل ان يصل الى هناك