"gets what he wants" - Traduction Anglais en Arabe

• يحصل على ما يريد
• يحصل على ما يريده
• ينال ما يريد
• سينال ما يشاء
• حصل على ما يريد
• يحصل على الذي يريدة
• يحصل على مايريد

It won't end till the Hawk gets what he wants:
لن يتوقف الصقر إلا عندما يحصل على ما يريد

If we go in there right now, Nobu gets what he wants.
إذا ذهبنا إلى هناك في الوقت الراهن، نوبو يحصل على ما يريد.

He gets what he wants, and he wants you.
أنه يحصل على ما يريد وهو الآن يريدك أنتِ

Travis doesn't pull back, he'll just keep punching forward until he gets what he wants and until there's nothing left.
، ترافيس لا يتراجع إنه فقط يستمر باللكم للأمام إلى أن يحصل على ما يريده . وحتى لا يتبقى أى شئ

You seem like the kind of guy that gets what he wants.
يبدو أنك من صنف الرجال الذي ينال ما يريد

Your brother bronzed our friend and he won't release her till he gets what he wants.
غطى شقيقك صديقتنا بالبرونز ولن يطلق سراحها حتى يحصل على ما يريد.

He won't stop till he gets what he wants.
لن يتوقف قبل أن يحصل على ما يريد.

{\pos(192,210)}{\I think he's saying}He'll kill one hostage an hour until he gets what he wants.
أعتقده يقول أنه سيقتل رهينة في كل ساعة حتى يحصل على ما يريد

Once he gets what he wants, he's got instructions to defuse the bomb.
.. عندما يحصل على ما يريد سيعطينا التعليمات لإبطال القنبلة

Because the customer knows he gets what he wants.
لأن الزبون يعرف كيف يحصل على ما يريد.

"He Had The Confident Air Of A Man Who Always gets what he wants." Okay, I'm Officially Bored.
"كان يحوطه جو من السرية خاص برجل دائما يحصل على ما يريد"

"He Had The Confident Air Of A Man Who Always gets what he wants."
"كان يحوطه جو من السرية خاص برجل دائما يحصل على ما يريد"

My dad's trying to get Whitey fired, and we both know he usually gets what he wants.
و كلانا يعلم أنه عادة يحصل على ما يريد

David's a man who gets what he wants.
ديفيد رجل الذي يحصل على ما يريد.

He ain't gonna quit till he gets what he wants.
لن يقوم بالانسحاب .حتى يحصل على ما يريد

He is a master manipulator who always gets what he wants.
إنّه مناور محترف ودائماً يحصل على ما يريده

My client gets what he wants. Always. He's not best pleased, I can tell you.
موكلي دائماً يحصل على ما يريده وهو ليس راضياً الآن

Yeah, my boy gets what he wants. I make double bubble in the process.
نعم, ولدي يحصل على ما يريده وانا أضاعف مالي فى العملية

The guy won't quit till he gets what he wants.
الرجل لا يستسلم حى ينال ما يريد

Tell Torrio he gets what he wants.
أخبر (توريو) أنه سينال ما يشاء

Because he gets what he wants.
لأنه حصل على ما يريد

He comes off all nice and sweet and innocent, and then he gets what he wants, and he totally blows you off.
يبدو لطيفاً ورائعاً وبرئ وثم يحصل على الذي يريدة وثم يهجركِ تماماً

But New York's favorite bad boy always gets what he wants, and in this case, we think that's the girl who has everything.
ولكن فتى نيويورك اللعوب والمفضل يحصل على مايريد دائماً وفي هذه الحالة نعتقد بأنه سيحصل على الفتاة التي تملك كل شيء