We look forward to working constructively with the Group of Governmental Experts (GGE) established by the latter resolution. | UN | ونحن نتطلع إلى العمل بطريقة بناءة مع فريق الخبراء الحكوميين الذي أنشئ بموجب القرار المذكور سلفاً. |
The work of the GGE will be supported by experts on issues relevant to the negotiations. | UN | سيدعم عملَ فريق الخبراء الحكوميين خبراء في المواضيع ذات الصلة بالمفاوضات. |
The work of the GGE will be supported by experts on issues relevant to the negotiations. | UN | سيدعم عملَ فريق الخبراء الحكوميين خبراء في المواضيع ذات الصلة بالمفاوضات. |
Group of Governmental Experts (GGE) First 2010 Session | UN | الدورة الأولى لفريق الخبراء الحكوميين للدول الأطراف المعقودة في عام 2010 |
GGE Second 2010 Session | UN | الدورة الثانية المعقودة في عام 2010 لفريق الخبراء الحكوميين |
The work of the GGE will be supported by military and technical experts. | UN | أن يدعم عملَ فريق الخبراء الحكوميين خبراء عسكريون وتقنيون. |
The work of the GGE will be supported by military and technical experts. | UN | أن يدعم خبراء عسكريون وتقنيون أعمال فريق الخبراء الحكوميين. |
The work of the GGE will be supported by military and technical experts. | UN | أن يقوم خبراء عسكريون وتقنيون بدعم عمل فريق الخبراء الحكوميين. |
The work of the GGE will be supported by military and technical experts. | UN | أن يدعم عملَ فريق الخبراء الحكوميين خبراء عسكريون وتقنيون. |
The work of the GGE will be supported by military and technical experts. | UN | أن يدعم عملَ فريق الخبراء الحكوميين خبراءٌ عسكريون وتقنيون. |
The work of the GGE will be supported by experts on issues relevant to the negotiations. | UN | سيدعم عملَ فريق الخبراء الحكوميين خبراء في المواضيع ذات الصلة بالمفاوضات. |
The work of the GGE will be supported by military and technical experts. | UN | ويقوم خبراء عسكريون وتقنيون بدعم عمل فريق الخبراء الحكوميين. |
The work of the GGE will be supported by military and technical experts. | UN | يتلقى عمل فريق الخبراء الحكوميين دعما من خبراء عسكريين وتقنيين. |
The GGE will meet in 2008 not less than three times for a total of up to seven weeks, as follows: | UN | ويجتمع فريق الخبراء الحكوميين في عام 2008 ثلاث مرات على الأقل لمدة يصل مجموعها إلى سبعة أسابيع، وتكون على النحو التالي: |
The work of the GGE will be supported by military and technical experts. | UN | ويقوم خبراء عسكريون وتقنيون بدعم عمل فريق الخبراء الحكوميين. |
The work of the GGE will be supported by military and technical experts. | UN | ويقوم خبراء عسكريون وتقنيون بدعم عمل فريق الخبراء الحكوميين. |
To appoint Ambassador Jānis Kārkliņš of Latvia as Chairperson of the GGE. | UN | تعيين السفير جانيس كاركلينز سفير لاتفيا رئيساً لفريق الخبراء الحكوميين. |
The work of the GGE will be supported by military and technical experts. | UN | ويقوم خبراء عسكريون وتقنيون بدعم عمل فريق الخبراء الحكوميين. |
The GGE on ERW was mandated to: | UN | وعُهِد إلى فريق الخبراء الحكوميين بالمهام التالية: |
A compilation of provisions that could command consensus in the Group of Governmental Experts (GGE), contained in CCW/GGE/XV/WG.2/1 and Corr.1 | UN | تجميع للأحكام التي يمكن أن تحظى بتوافق الآراء في فريق الخبراء الحكوميين والتي ترد في الوثيقة CCW/GGE/XV/WG.2/1 وCorr.1 |
The GGE will conclude its negotiations as rapidly as possible and report to the next Meeting of the High Contracting Parties. | UN | سيختتم فريق الخبراء مفاوضاته بأسرع ما يمكن وسيقدم تقريراً إلى الاجتماع المقبل للأطراف المتعاقدة السامية. |
Experts (GGE) with the purpose to provide a basis for further work | UN | في إطار فريق الخبراء الحكوميين بغية توفير أساس لمواصلة العمل |