"ghent" - Traduction Anglais en Arabe

• غينت
• غنت
• جنت
• وغنت
• غانت
• جينت
• وغاند
• وغينت
• غاند
• تقديس

Research funded by the University of Ghent, Research Fund.
بحث ممول من صندوق اﻷبحاث التابع لجامعة غينت.

Experts from Indonesia and Spain complemented expertise from the port of Antwerp and the neighbouring port of Ghent.
وعمد خبراء من إندونيسيا وإسبانيا إلى استكمال ذلك بالخبرات المكتسبة في ميناء أنتويرب وميناء غينت المجاور.

Advocate General and Acting Procurator General at the Court of Appeal of Ghent; Public Prosecutor at the Court of First Instance of Ghent Fraeyman
محام دفاع عام ونائب المدعي العام بالإنابة في محكمة الاستئناف في غنت؛ ومدع عام في المحكمة الابتدائية في غنت

Danielle... may I present the Baroness Rodmilla de Ghent... and her daughters, Marguerite and Jacqueline.
... دانيل ... هل لي أن أقدم ... البارونة رود ميل دي جنت ... وبناتها مارجريت وجاكلين

Support for UNU international training programme on biodiversity at University of Ghent
لتمويل برنامج الجامعة الدولي للتدريب في مجال التنوع الإحيائي في جامعة غينت

UNESCO and the University of Ghent co-organized the workshop. D. Social and economic development
وقد اشتركت اليونسكو وجامعة غينت في تنظيم حلقة العمل هذه.

January 1992-up till the present: Scientific Adviser for the Drug Concertation Board of the City of Ghent.
كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ - حتى اﻵن: مستشار علمي لمجلس التشاور بشأن المخدرات في مدينة غينت.

Funded by the Research Fund of the University of Ghent.
بتمويل من صندوق اﻷبحاث التابع لجامعة غينت.

Chairman Scientific Committee on the reorganization of the Ghent Police.
رئيس اللجنة العلمية المعنية بإعادة تنظيم شرطة غينت.

Member of the Commission for evaluating the justice-assistance projects concerning drugs on the level of the judicial district Ghent.
عضو لجنة تقييم مشاريع المساعدة القانونية المتعلقة بالمخدرات على مستوى دائرة غينت القضائية.

I can undo all those bitchesin Ypres and Ghent.
يمكنني أبطال كل ألئك العاهرات في يبيرس و غينت.

After his graduation as Doctor Juris from law school at Ghent University, Belgium, in 1968, Marc Bossuyt opted to specialize in human rights law, as is illustrated by the following academic titles:
بعد أن تخرج دكتورا في القانون من كلية الحقوق بجامعة غينت في بلجيكا، اختار مارك بوسيت في عام 1968 أن يتخصص في قانون حقوق الإنسان، كما يتضح ذلك من الألقاب الأكاديمية التالية:

I also know... that the British and American Government are preparing to begin their secret peace talks in Ghent, aren't they?
"أن الحكومتين، "البريطانية" و"الأمريكية تتحضّران لبدء مناقشات السلام في "غنت ألا تفعلان؟

Doctor of Law, Ghent State University (1968)
دكتور في القانون، جامعة الدولة، غنت (1968)

Among many others, UNU signed collaborative agreements with the African Economic Research Consortium for joint work on development issues and with the University of Ghent for the organization of an international training programme on biodiversity.
وقد وقعت جامعة الأمم المتحدة اتفاقات تعاون مع أطراف عديدة منها اتحاد مؤسسات البحوث الاقتصادية الأفريقية للقيام بأعمال مشتركة بشأن المسائل الإنمائية ومع جامعة غنت لتنظيم برنامج دولي للتدريب في مجال التنوع البيولوجي.

248. Attention was also drawn to the European Conference on the Monitoring of Children's Rights, held in December 1994 in Belgium and organized by the Centre on the Rights of the Child of the University of Ghent.
٨٤٢- واسترعي الانتباه أيضا الى المؤتمر اﻷوروبي لرصد حقوق الطفل الذي عقد في كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ في بلجيكا ونظمه مركز حقوق الطفل في جامعة جنت.

Lecturing on different issues of international law at the universities of Montreal, Vienna, Thessaloniki, Milan, Florence, Ghent.
محاضر في مختلف المسائل المتعلقة بالقانون الدولي في جامعات مونتريال وفيينا وثيسالونيكي وميلانو وفلورانس وغنت.

Children's Rights Centre of Ghent University
مركز حقوق الطفل التابع لجامعة غانت

His Supreme Majesty, King Francis... requests an audience with the Baroness Rodmilla de Ghent... and her daughters immediately.
حضرة الفخامته .. الملك فرانسيز ... يطلب اللقاء مع ... البارونة رودميل دي جينت

The courts of first instance in Antwerp, Brussels, Ghent, Mons and Liège have divisions known as sentence enforcement courts.
ولدى المحاكم الابتدائية في كُلٍ من أنفرس وبروكسل وغاند ومونس ولييج دوائر تُسمى محكمة تطبيق العقوبات.

There are currently five such centres, at Kortrijk, Brugge, Hasselt, Herentals and Ghent.
ويوجد اليوم خمس من نقاط الدعم المحلية وهي: كورترجك، وبروغ، وهاسيلت، وهيرينتالس، وغينت.

31. In 1998, the International Centre for Reproductive Health in Ghent (Belgium) carried out a study on female genital mutilation in Europe.
31- وفي عام 1998، أعد المركز الدولي للصحة الإنجابية في غاند ببلجيكا دراسة عن تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى في أوروبا.

The Ghent Altarpiece is in the mine at Altaussee.
مجموعة "تقديس الحمل" موجودة في منجم في (ألتاوسي).