"giancarlo" - Traduction Anglais en Arabe

• جيانكارلو
• جون كارلو
• جيان كارلو
• غيانكارلو
• جيناكارلو

I would also like to welcome Ambassador Giancarlo Aragona, Secretary-General of the OSCE, whose presence at this General Assembly plenary meeting underscores the importance of the cooperation between the two organizations.
وأود أيضا أن أرحب بالسفير جيانكارلو أراغونا، اﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، الذي يؤكد حضوره في هذه الجلسة العامة للجمعية العامة على أهمية التعاون بين المنظمتين.

We also welcome the presence here today of Mr. Giancarlo Aragona, the Secretary-General of the OSCE.
ونرحب أيضا بوجود السيد جيانكارلو أراغونا، اﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، هنا اليوم.

I should also like on behalf of the delegation of Kazakhstan to welcome the Secretary-General of the OSCE, Mr. Giancarlo Aragona.
وأود أيضا باسم وفد كازاخستان أن أرحب بأمين عام المنظمة، السيد جيانكارلو أراغونا.

I said the same thing about Giancarlo two days ago.
لقد قلت نفس الشئ عن (جون كارلو) منذ يومين

I will make sure not to bring that up, and you go find Giancarlo.
سأحرص على أن لا أذكر ذلك،و أنت (اذهب للعثور على(جون كارلو

European States also owe special gratitude to his predecessor, Mr. Giancarlo Aragona, for his efficient management of the organization.
والدول اﻷوروبية مدينة أيضا بامتنان خاص لسلفه، السيد جيان كارلو أراغونا، على إدارته الكفؤة للمنظمة.

Mr. Giancarlo Roberto Belleli (Italy) 107
السيد غيانكارلو روبيرتــــو بليلـي (إيطاليا) 107

Used to be this little hole in the wall run by a guy named Giancarlo.
كان هناك ذلك المكان الصغير (يديره رجل يدعى (جيناكارلو

Mr. Giancarlo Canzanelli, UNDP
السيد جيانكارلو كانزانيلي، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

I also express my gratitude to the Secretary-General of the OSCE, Mr. Giancarlo Aragona, for being with us in this Hall today.
وأعرب كذلك عن امتناني لﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، السيد جيانكارلو أراغونا، لوجوده معنا اليوم في هذه القاعة.

First of all, I should like to take this opportunity to welcome Mr. Giancarlo Aragona, Secretary-General of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).
وأود، بداية، أن أغتنم هذه الفرصة للترحيب بالسيد جيانكارلو أراغونا، اﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.

1900-2030 Welcome Reception at " La Zaffera " hosted by Mayor of Viterbo, Giancarlo Gabbianelli
الساعة 00/19-30/20 حفل استقبال يقيمه عمدة فيتيربو، جيانكارلو غابيانيللي، في مطعم " لا زافيرا "

We also welcome the presence today of the Secretary-General of OSCE, Mr. Giancarlo Aragona, whom we thank for the efficient management of the functioning of the Secretariat of his Organization.
وإننـــا نرحﱢب أيضا بحضور الأمين العام لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، السيد جيانكارلو أراغونا، هنا اليوم، ونشكره على كفاءة إدارته لمهام أمانة منظمته.

276. Giancarlo Malatesta was arrested in Rome on 23 July 1993 by police officers who suspected him of being in the act of buying drugs.
٦٧٢- جيانكارلو ملاتستا، اعتقله رجال الشرطة في روما في ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٣ لاشتباههم في قيامه بشراء مخدرات.

What are you saying in court, Giancarlo?
ما الذي ستقوله في المحكمة يا (جون كارلو)؟

Giancarlo said he saw you spraying something into the wedding dress.
جون كارلو) قال أنه رآك) تقوم برش شئ ما على فستان الزفاف

After Giancarlo Sartor's confession to the NYPD, a search warrant was executed on his apartment.
(بعد إعتراف (جون كارلو ستارتور لشرطة نيو يورك تم إستخراج مذكرة تفتيش لشقته

Giancarlo told NYPD that Nella fired him so she could make you her second in command.
جون كارلو) أخبر الشرطة أن) نيلا) قامت بطرده) حتى تجعلك مساعدها

A piece on Brittany Giancarlo.
إنها مقالة عن بريتاني جيان كارلو.

Giancarlo Roberto Bellelli
جيان كارلو روبرتو بلليلي

Brittany Giancarlo.
بريتاني جيان كارلو.

The Acting President: In accordance with General Assembly resolution 48/5 of 13 October 1993, I now call on the Secretary-General of the Organization for Security and Cooperation in Europe, His Excellency Mr. Giancarlo Aragona.
الرئيس بالنبابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٨/٥ المؤرخ ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، أعطي الكلمة اﻵن لﻷمين العام لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، سعادة السيد غيانكارلو أراغونا.

Even your son Giancarlo?
حتـى ولدك (جيناكارلو)؟