"gitmo" - Traduction Anglais en Arabe

• غوانتانامو
• جيتمو
• غيتمو
• جوانتامو
• غوانتاناموا
• جوانتانامو
• غوانتانمو
• غوانتنامو
• جوانتنامو

I've known about Gitmo and I've talked about it, but seeing it, it's not what I expected.
كنت أعرف حول غوانتانامو ولقد تحدثت عن ذلك، ولكن رؤية ذلك ليس ما كنت أتوقع

I pulled his fingerprints from Gitmo's records, ran it through the system, got a hit.
أنا سحبت بصماته من سجلات غوانتانامو وادخلتها في النظام، حصلت على نتيجة

I never felt right about what we did at Gitmo.
لم أشعر أبدا يصحة ما فعلناه في غوانتانامو

Then I'll take you down to Club Gitmo, hang you up by your fingernails with the boys...
ومن ثم سوف اخذك الى نادى جيتمو وسوف اعلقك من اصابعك

Local Leader, picked up last year, now in Gitmo.
قائد محلي، أسر السنة الماضية، إنه في غيتمو الآن.

One misstep, and I'll end up at Gitmo.
اخطيء مرة واحدة، وسأجد نفسي في غوانتانامو.

Look,you want to rendition him to Gitmo,be my guest, but in this house,we play by the rules.
أنظر, أذا كُنت ترغب ف نقله إلي غوانتانامو, فلك الحق لكن في هذا القسم, نحن نتعامل بالقانون

Gitmo's runway is perpendicular to cuban airspace, so approaching aircraft have to negotiate a... last minute 90 degree right turn in order to land.
مهبط غوانتانامو عامودي على الفضاء الكوبي لذا الطيارات المقتربة عليها ان تتفاوض على انعطاف بقدر 90 درجة كي تهبط

He wanted our presence at Gitmo to confirm that he was successful.
لقد اراد وجودنا في غوانتانامو لكي يثبت ان نجح

The altered Gitmo transcript has
في غوانتانامو النسخة التي كتبت

Your memory will improve once you get to Gitmo.
ذاكرتك ستتحسن بمجرد أن تذهب إلى "غوانتانامو".

Who you think you are, come in here, interrogate me like I'm in Gitmo?
" لماذا تأتي هنا تحقق معي كأنني في " غوانتانامو

And apparently he rotated from our naval station in Bahrain to Gitmo five months ago.
يبدو أنه تحول من قاعدتنا البحرية في البحرين الى غوانتانامو قبل خمسة شـهور "ASH"

We can hold him at little Gitmo, which is in my backyard.
يمكننا ان نحاصره فى ليتل جيتمو التى فى فنائي

I will tell my friends at the Department of Homeland Security and you'll be sitting at Club Gitmo quicker than you can say Islamic Jihad, using your holy book here for toilet paper.
سأخبر اصدقائي في ادارة الامن القومي ويمكنك الجلوس في نادي جيتمو يمكنك بشكل اسرع من قبل ويقول الجهاد الاسلامي ،

I have my own protection. And a cell for you at Gitmo.
أنا لدي حراسة خاصة وزنزانة لك في جيتمو

He did seven years in Gitmo and was released in 2010.
وقد قضى فترةَ عقوبة ٧ سنواتٍ في غيتمو ومن ثم أطلق سراحهُ في عام ٢٠١٢

One's stationed at Gitmo, the other Coronado. Neither knew anything relevant.
في "غيتمو" و الأخر في "كورنادو" ولا يعرفون شيئاً بالموضوع

Gitmo intel said Qasam was going to execute a terrorist attack on the naval base at Norfolk, but he's in no shape to tell us how or when.
ان معتقل جوانتامو قال أن قسـام كان يريد عمل هجوم على قاعدة للبحرية في نورفلوك ولا يوجد أي خيط لنعرف متى وأين

That's on me. We cut it a little tight getting out of Gitmo.
هذه مسوؤلتي لقد انقطع قليلا عنما حاولنا الخروج من خليج غوانتاناموا

My pregnant wife is locked up in Fairy Gitmo.
زوجتي الحامل يتم حجزها في جوانتانامو الجنيات.

Mail is slow out of Gitmo.
البريد بطيء في غوانتانمو "ASH"

Leader was a former Gitmo detainee.
كان زعيم سابق ومعتقل في غوانتنامو

Sorry's not gonna do nettles any good when you shoot his head off at Gitmo!
الأسفُ لن يجديَ نفعاً " عندما تُطلع النار علي رأسه بـ " جوانتنامو