"give ear" - Traduction Anglais en Arabe

You don't mean to tell me that a girl with such a good head on her shoulders give ear to such tom foolery.
انت لا تقصدين أن تخبريني ان فتاة مثل كهذا الرأس الجيد على كتفها تعطي اذان صاغيه لمثل حماقة توم.

We go in, give ear to listen to his phone calls.
سوف نجلس بالداخل ونستمع لتواصله مع الاله

It is important to hear the views of all persons, including the " silent majority " , and to give ear to the weaker voices.
ومن المهم الاستماع إلى آراء جميع الأشخاص بما في ذلك " الأغلبية الصامتة " ، والإصغاء إلى أصوات الفئات الأضعف.

Now, give ear to what I say
والآن، أنصتي لما أقول

"People give ear to an upstart astrologer.
"الناس قد اصغوا لعالم فلك مغرور"

- Hey girl, shut up. Or give ear ..
- اخرسي وإلا ..

give ear to our nobles.
اصغي لنبلائنا