"give her the" - Traduction Anglais en Arabe

• يعطيها
• أعطها
• تعطيها
• أعطيها
• إعطائها
• اعطيها
• تعطي لها
• أعطي لها
• أعطِها
• إعْطائها
• لنعطيها
• تُعاملها بطريقة
• وأعطها

If I didn't give her the money, she would've skipped town.
إذا لم يعطيها المال، أنها سوف لقد بلدة تخطي.

You give her the midterm grades by the end of the day.
هل يعطيها الدرجات النصفية قبل نهاية اليوم.

I always thought it was such a miracle that a woman would have sex with me, the least I could do was give her the rest of my life.
كنت اعتقد من الإعجاز أنه أن أقامت امرأة علاقة معي أقل ماعلي القيام به هو أن أعطها ما تبقى من حياتي

give her the stinger! Once more from me, if you don't mind.
أعطها تلك اللدغة مرةً أخرى من أجلي اذا سمحت

Maybe you can give her the answers that she's looking for, heal her.
ربما يمكنك أن تعطيها الأجوبة التي كانت تبحث عنها داويها

As there is no objection to that request, I now give her the floor.
حيث لا يوجد اعتراض على ذلك الطلب، أعطيها الكلمة الآن.

Hey, you could at least give her the same platform you gave to Bowman.
يمكنك على الأقل إعطائها ذات الصلاحيات التي أعطيتها لبويم

If you want, I can give her the old "boobie" talk my mom gave me when I was a kid.
اذا كنت تريدُ , يُمْكِنُ أَنْ اعطيها هذا الحديث عن الصدر الذى اخبرتنى امى به عندما كنت صغيرة

But if we don't give her the money,
ولكن إذا كنا لا تعطي لها المال،

Once I give her the shot, it'll essentially be a race between the virus attacking its platelets and stem cells attacking the virus.
بمجرد أن يعطيها النار، انها حقا سيكون سباقا بين فيروس صلاحية الصفائح الدموية دمها

Maybe they know she's sick, but they won't give her the help that she needs.
ربما أنهم يعرفون أنها مريضة، لكنها لن يعطيها مساعدة انها في حاجة.

And have Baumann give her the minimum amount of clot busters.
وأجعل " بومان " يعطيها أدنى كمية من موانع التجلط

give her the first dose directly into the lungs in the O.R.
أعطها أوّل جرعة مباشرةً بالرئتين في غرفة العمليات

Just give her the name of your doctor. He did great work. Oh.
أعطها إسم طبيبكِ فحسب لقد قام بعمل رائع الآن، أنا..

Boy, the girl just had her shooting cherry broke. give her the keys.
يافتى, الفتاة تلقت صدمة للتو أعطها مفاتيحها

- Why? You want to call Alice, give her the good news.
تريد الأتصال بأليس، تعطيها الأخبار الجيدة

I need you to give her the antibiotics three times a day when you change the dressing.
أحتاجك أن تعطيها مضادات حيوية ثلاث مرات باليوم حين تغير ضماداتها

That is, unless you'd rather I give her the injections.
هذا هو، إلا إذا كنت تفضلي ان أعطيها هي الابره

Ah, I shouldn't even give her the satisfaction, but, well, since there is a little tear in it.
أه , لا يجب أن أعطيها نظرة الإرضاء ولكن , حسناً , بما أنه يوجد ثقب صغير فيها

If you don't want to give her the keys, rafiki, you can give them to me.
إذا لم تريد إعطائها المفاتيح يا رفيقي يمكنك إعطائها لي

Need to give her the official okay to open camp
اريد ان اعطيها الموافقه الرسميه لفتح المخيم

I mean, I-I know I owe it to her to give her the stability
أنا أعني, أنا-وأنا أعلم أنا مدينون إلى لها أن تعطي لها الاستقرار

Mum and I had a really great day yesterday, and I want to give her the benefit of the doubt before we start calling her a murderer.
كان أمي وأنا اليوم حقا كبير أمس، وأريد أن أعطي لها لفائدة الشك قبل أن نبدأ يدعو لها قاتلا.

You hydrate her, give her the pamphlet, then get her out.
خفّف نسبة الكُحول في جسمها أعطِها كتيّباً ، بعدها سرّحها

They all try to give her the best present.
هم جميعاً يُحاولونَ إعْطائها أفضل هديةِ.

Oh, just give her the new one and then take this one to our bathroom.
لنعطيها الجديد وحسب ونأخذ هذا لحمامنا كلا..

- I'm working on it. That means you didn't give her the Harvey Specter treatment. So why don't you go do your job and have some goddamn faith that I'll do mine?
هذا يعني أنّك لم تُعاملها بطريقة (هارفي سبيكتور)، إذًا، لماذا لا تذهب لأداء عملِك وتتحلّى ببعض الإيمان مثلي، ليس الآن يا (دونا)

Tell her what you did, Winston, and give her the short version, which you did not give to Elizabeth.
أخبرها ماذا فعلت وينستن وأعطها مختصر القصة والذي لم تعطه لأليزابيث