"give him the" - Traduction Anglais en Arabe

• أعطه
• تعطيه
• أعطيه
• يعطيه
• اعطيه
• نعطيه
• ويعطيه
• إعطائه
• أمنحه
• أعطِه
• إعطاءه
• بإعطائه
• تعطه
• تعطي له
• يَعطيه

give him the gun! Can't you see what he's trying to do?
ستيف ، أعطه البندقية ألا ترى ما يحاول القيام به ؟

Good, it means it fucking works. Now give him the keys.
ـ جيد ، هذا يعني أنه يعمل والآن أعطه مفاتيحك

He looks horrible. Can you give him the antidote, please?
يبدو بوضعاً مزري أيمكنك أن تعطيه التريق من فضلك؟

Without further ado, I give him the floor so that he can share with us his observations with regard to the results expected from the Commission's work.
وبدون مزيد من التأخير، أعطيه الكلمة ليتبادل معنا ملاحظاته بخصوص النتائج المتوقعة من عمل الهيئة.

So that guy was a jerk, but it doesn't give him the right to rip him off.
إذن ، هذا الفتى كان أحمقاً ، ولكن هذا لا يعطيه الحق في أن يسرقه

Well, I'd probably give him the benefit of the doubt at least.
حسنا، أنا ربما اعطيه فائدة الشك على الأقل

Just give him the damn script... why drag your computer into it?
فقط أعطه السيناريو اللعين، لماذا تقحم جهاز الحاسوب لديك في الموضوع؟

Call it, and when the guy picks up, give him the pass phrase.
نسميها، وعندما يلتقط الرجل، أعطه عبارة المرور.

Just give him the lay of the land. He's dead to you. To us.
أعطه التقييم وحسب إنه ميت بالنسبة إليك وإلينا

Counsel for the defence has asked the Tribunal to give him the financial wherewithal necessary to prepare his case, as well as the time necessary to interview witnesses.
فمحامي الدفاع طلب من المحكمة أن تعطيه الموارد المالية الضرورية ﻹعداد مرافعته، وكذلك الوقت الضروري لمقابلة الشهود.

So if his kid comes back here, you are not to give him the medicine.
لذا ان عاد ابنه الى هنا لن تعطيه هذا الدواء

I'd bring him in, you give him the same deal you gave to me.
أنا ستخرجه، تعطيه نفس الصفقة ما قدمتموه لي.

He is here to address us, and I now give him the floor.
وقد جاء إلى هنا يتحدث إلينا، والآن أعطيه الكلمة.

Bearing in mind rule 66 of the rules of procedure, and in the absence of an objection, I give him the floor.
وإذ أضع في الاعتبار المادة ٦٦ من النظام الداخلي، ونظرا لعدم وجود اعتراض أعطيه الكلمة.

As if failing to save Austin wasn't bad enough, now I had to give him the news.
الأصدقاء: كما لو فشلت في إنقاذ كان أوستن ليس سيئا بما فيه الكفاية، الآن كان علي أن يعطيه الأخبار.

That doesn't give him the right to shake down my people.
هذا لا يعطيه الحق في الإعتداء على أناسي.

give him the GPS data, let the Feds figure it out.
اعطيه جهاز تحديد المواقع واتركِ الفيدرالين يكتشفونها

We could give him the car, but he can't drive.
يمكننا ان نعطيه السيارة لكن هو لا يمكنه القيادة.

Maybe I should fuck that virgin and give him the great first-time experience that I never had.
ربما ينبغي لي أن يمارس الجنس مع عذراء ويعطيه كبير لأول مرة التجربة التي لم يكن لي.

Well, you need to give him the ass-whupping treatment.
حسناً ، يجب عليكِ إعطائه معاملة ضرب المؤخرة

Every day, I give him the gift of being the only positive reflection of his DNA.
كل يوم أمنحه هدية أني الصورة الايجابية الوحيدة لحمضه النووي

give him the worm, take the money and get out of here.
أعطِه الدودةَ , خد المالَ واخْرجَ من هنا

The guards have refused to give him the medications provided by his wife.
وقد رفض الحراس إعطاءه الأدوية التي أحضرتها لـه زوجته.

Did you give him the drugs because you knew what he would do with them?
هل قمت بإعطائه العقار لأنك تعرفين ما كان يود القيام به ؟

You can't invite an ex to a wedding and not give him the dignity of consolation sex.
لا يمكنك ان تدعو صديقاً سابقاً لحفل زفاف ولا تعطه كرامة مواساة الجنس من الافضل للفتاة ان تعرف

So, you're going to give him the mower?
لذا، كنت تريد الذهاب إلى تعطي له حصاده؟

Maybe Lambert decided not to give him the half-million dollars.
لَرُبَّمَا لامبيرت قرّرَ أَنْ لا يَعطيه نِصْف الدولاراتِ المليون.