"give me a hug" - Traduction Anglais en Arabe

• عانقني
• أعطني عناق
• وعانقني
• احضني
• عانقيني
• تعطيني عناق
• وعانقيني
• عانقنى
• أعطني عناقاً
• أعطني معانقة
• أعطيني عناقاً
• احضنيني
• أعطني حضن
• أعطني حضناً
• لتعانقني

Keep dreaming dude... come... you Give me a hug...
استمر في الحلم يا رجل تعال .. عانقني

And now, just like when you were little, when you were a fat little brat, and not a boor, wearing these awful boots, Give me a hug.
هيا عانقني بقوة هيا عانقيني, نعم كما كنت تفعلين عندما كنت صغيرة قبل ان تغدين جلفة هكذا

- Yeah, I'm afraid so. - Well, all right. Give me a hug.
أجل , أخشى هذا حسناً , لا بأس أعطني عناق

Give me a hug. I need this.
أعطني عناق أنا في حاجة الى ذلك

Don't you "Hi, Mama" me. Give me a hug. Aw!
لا تقل لي اهلاً يا أمي تعال وعانقني رؤيتك جعلتني سعيدة.

Now Give me a hug before I give you a knuckle sandwich.
والآن احضني قبل ان اعطيك لكم على بطنك

Stop harrassing me with your jacket! Give me a hug.
توقفوا عن التحدث بشأن سترتي تعالي عانقيني

When your loan is cleared, come and Give me a hug, remember my name is Surya...
عندما يتم مسح قرضك ، تعال و عانقني تذكر ، اسمي سوريا

If you are sorry, then... please Give me a hug.
إن كنت آسف حقًا إذن.. عانقني من فضلك

Say you're sorry, Give me a hug and this' ll be over.
قل أنك آسف, و عانقني و سينتهي ذلك كله

Okay, Give me a hug. Quick, quick, quick.
حسناً ، عانقني بسرعة، بسرعة،بسرعة.

- All right. Give me a hug. - Yeah.
حسناً ، عانقني - نعم ، حسناً -

Come on, Give me a hug.
هيا، أعطني عناق.

Come on, Give me a hug.
هيا، أعطني عناق

Come, Give me a hug.
تعال، أعطني عناق.

Come Give me a hug. You got your bags?
تعال وعانقني هل حصلت على حقائبك؟

No worries, brother. Come here, Give me a hug.
لا تقلق يا صديقي احضني

The least you can do is Give me a hug.
أقل ما يمكنك القيام به هو أن تعطيني عناق.

Now bend down and Give me a hug.
والآن إنحني إلى الأسفل وعانقيني

Now come here and Give me a hug. It's OK, come here.
الآن, هيا, تعال عانقنى لا بأس, تعال هنا

- Mom, hey. Give me a hug. - I got this stuff all over me.
أمي مهلا , أعطني عناقاً - عليّ هذة الاشياء على كاملي -

Aw, Give me a hug, son. Okay, but I'm a little out of practice.
أعطني معانقة يابني - حسناً لكنني لست مدرب عليها -

God. Give me a hug.
رباه، أعطيني عناقاً.

Just Give me a hug and tell me to have a good time, please?
فقط احضنيني ودعيني اقضي وقتا طيبا، رجاء؟

Give me a hug.
أعطني حضن.

What the heck. Give me a hug, you.
فليكن , أعطني حضناً