"give me the gun" - Traduction Anglais en Arabe

• أعطني المسدس
• أعطني البندقية
• أعطني السلاح
• أعطيني المسدس
• أعطيني السلاح
• اعطني المسدس
• أعطِني البندقيةَ
• اعطنى المسدس
• اعطني السلاح
• تعطيني المسدس
• أعطني المسدّس
• أعطنى المسدس
• أعطني بندقية
• أعطينى المسدس
• تعطني المسدس

Just Give me the gun, I'll take care of him, we'll go for pancakes.
أعطني المسدس فحسب وسأتولى أمره وسنذهب لتناول الفطائر

You Give me the gun. Devyn, Give me the gun. If you love me, you will Give me the gun.
أعطني المسدس. ديفن, أعطني المسدس. إذا كنت تحبني،

Look, just Give me the gun before you hurt somebody.
نظرة، فقط أعطني البندقية قبل أن يصب شخص ما.

Give me the gun. We'll pretend this didn't happen...
..أعطني السلاح, وسنتظاهر بأن ذلك لم يحدث

Mama, it's loaded. Give me the gun. Mama, we'll make love, sweet love.
عزيزتي , إنه محشو , أعطيني المسدس سنتبادل الحب عزيزتي

We can wait. We can wait. You just Give me the gun.
لا يمكننا الانتظار، لا يمكننا، أعطني المسدس فحسب.

Good work. Give me the gun and we'll put'em in the hold.
أحسنت عملا، أعطني المسدس وسنقوم بإحتجازهم.

Now Give me the gun, or i swear on a stack of bibles, i will let you die.
أعطني المسدس وإلا أقسمت مراراً أن أدعك تموتين

Lee, Give me the gun, Give me the gun, Lee!
أخبرني شيئاً الآن لي , أعطني المسدس أعطني المسدس , لي

I could have gone. But I am back for you Now Give me the gun
كان يمكنني الرحيل لكنني عدت وعدت لأجلك والآن أعطني المسدس

Todd, Give me the gun or I swear I will slit your throat!
تود، أعطني البندقية أو أقسم أنني لن شق الحلق! هذا هو وعد!

- Now, Give me the gun. - Screw you.
ـ الآن، أعطني البندقية ـ عليك اللعنة

- Give me the gun. The pistol. - The pistol?
أعطني البندقية ، المسدس المسدس ؟

You in the short jeans and the funny mustache, Give me the gun.
يا صاحب الجينز القصير و الشارب الغريب أعطني السلاح

Give me the gun. Or I'll pull the pin on this and kill the lot of us.
أعطني السلاح أو سأسحب الوتد عن هذه وتقتل الكثير منا

For God's sake, just Give me the gun.
بحق الله .. فقط أعطيني المسدس سأفعل ذلك بنفسي

Give me the gun, Stella. Give me the gun, Stella!
أعطيني السلاح يا ستيلا أعطيني السلاح يا ستيلا

Give me the gun, and get in the car.
اعطني المسدس و اركب السيارة هذه فرصتك الاخيرة

Stay calm! Give me the gun.
إلتزمْي الهدوء أعطِني البندقيةَ

Give me the gun. I'll stop him. Griffin, ain't you gonna do nothing?
اعطنى المسدس يا جريفين وانا سأوقفه ألن تفعل شيئا ؟

Now, Give me the gun and stop playing around!
الآن ، اعطني السلاح وتوقف عن العبث

That's a blessing. Are you gonna Give me the gun, Gunther?
الحمد لله هل تنوي ان تعطيني المسدس غانثر؟

Now Give me the gun.
الآن أعطني المسدّس.

You don't even know it... but you're getting a second chance to not kill two people... so just Give me the gun.
ولكنك الآن لديك فرصة ثانية لكىلاتقتلشخصين... لذا أعطنى المسدس فحسب

- Give me the gun.
- أعطني بندقية.

Give me the gun, Jess.
أعطينى المسدس, جس.

If that's what you're after, you best Give me the gun.
لو كان هذا ما تلاحقه الأفضل أن تعطني المسدس