"give thanks" - Traduction Anglais en Arabe

• أعط الشكر
• نقدم الشكر
• نشكر
• شاكرين
• اعطى الشكر
• احمدوا
• أقدم الشكر
• أقدم شكري
• نعطي شكرا

O give thanks to the Lord of lords
أعط الشكر إلى الله

Master of us all, we give thanks for another bountiful meal,
، سيدنا جميعا ، نقدم الشكر لإنعامنا بوجبة وافرة أخرى

Let's all give thanks to the Leader for this glorious day.
دعونا نقدم الشكر للقائد من أجل هذا اليوم المجيد

to give thanks to the gods and to offer them sacrifices for all they do for us.
لكي نشكر الآلهة ولنقدم لهم التضحيات علي كل ما يقومون بهِ من أجلنا

That is why today we give thanks because you never know how many more thanksgivings you're gonna get.
لهذا، اليوم نحن شاكرين لأنك لا تعرف أبدا كم من أيام شكر أخرى سوف تتاح لك

O give thanks unto the God of gods
اعطى الشكر إلى الله

give thanks to the lord, for he is good.
احمدوا الرب لأنه صالح.

And I give thanks for substitute teachers who tell the truth.
و أقدم الشكر من أجل مدرستي البديلة التي قالت الحقيقة

I want to give thanks for getting out of that last world alive.
إنني أريد أن أقدم شكري للخروج أحياء من آخر عالم

Let us give thanks unto the Lord thy God for staying my hand on the mountain this very day.
دعونا نعطي شكرا بمعزل الرب إلهك... ... من أجل البقاء يدي على الجبل في هذا اليوم بالذات.

Let's give thanks... to the 303.
. . دعنا نقدم الشكر إلى الـ303

We're going to give thanks for our many blessings.
سوف نقدم الشكر لنعمنا الكثيرة.

We give thanks for what we've been given And ask you, Lord
نشكر يا ربنا على ما أنعمت به عـــــــــــلينا،

If there is a miracle, they'll know there's hope for the world, and they'll give thanks on their knees.
لو كانت هناك معجزة سيكون هناك أمل للعالم وسينحني الناس على ركبهم شاكرين

O give thanks to the Lord of lords
اعطى الشكر إلى الله

give thanks for they have given
احمدوا لأنهم ضحوا

I give thanks for this pink chiffon dress I got in the store today.
أقدم الشكر على فستان الشفون الوردي الذي حصلت عليه بالمتجر.

I give thanks for my parents and all they do for me.
أقدم شكري على والديّ وكل ما يفعلونه لي.

We give thanks.
نعطي شكرا.