"give this" - Traduction Anglais en Arabe

• أعطي هذا
• تعطي هذا
• تعطي هذه
• إعطاء هذه
• إعطاء هذا
• أعطِ هذا
• اعطي هذا
• نعطي هذا
• أعطي هذه
• أعطيك هذا
• أعط هذا
• يعطي هذا
• أعط هذه
• اعط هذه
• اعطى هذا

I'd like to give this to you, Agent Doggett.
أنا أودّ أن أعطي هذا إليك، الوكيل دوجيت.

I request the media... not to give this video undue attention.
.. أطالب وسائل الإعلام بألا تعطي هذا الفيديو أي أهتمام

And could you give this back to robert,the manager?
ويمكن أن تعطي هذه العودة إلى روبرت، مدير؟

If that is the case, I do not see why we cannot give this process another chance.
وإذا كان الأمر كذلك فلا أجد سببا لعدم إعطاء هذه العملية فرصة أخرى.

So if you wanna give this a shot, then fine.
لذلك إن أردت إعطاء هذا الأمر فرصة، فلا بأس.

give this to the uncle sitting on that table. Go. Go.
أعطِ هذا الكأس للعم الجالس على تلك الطاولة, إذهب.إذهب

Before he went, your brother asked me to give this to you.
قبل ان يذهب ، شقيقك طلب منيّ ان اعطي هذا لك

I say we give this one last shot! Who's with us?
أنا أرى أن نعطي هذا الأمر محاولة أخيرة، من معنا؟

When I've left please give this to my replacement.
عندما أرحل.. أرجوك أعطي هذه لمن يأتي بعدي

Listen, I can give this to you, but you got to stick around so I can keep an eye on you.
إسمع أستطيع أن أعطيك هذا لكن أبقى هنا كي أقوم بمتابعتك

And what do you think will happen when I give this to the Feds?
وما برأيك سوف يحدث عندما أعطي هذا إلى الفيدراليين؟

Here, you give this to Dad. I'll bring the ice lollies.
خذي ، أعطي هذا والدك و أنا سأجلب المثلجات

give this to Mom. Make sure Dad doesn't see.
أعطي هذا لأمي تأكد أن لا يرى أبي

Oh, hey, can you give this to Sheriff Roscoe for me please, toots?
أوه، مهلا، يمكنك ان تعطي هذا إلى شريف روسكو بالنسبة لي من فضلك، تصافير؟

You should give this to Father but you brought it here instead
يجب أن تعطي هذا أبي ولكن انت أحضرته هنا بدلا من ذلك

If you do not give this money, my family is dead.
إذا كنت لا تعطي هذه الاموال مؤسسة ل عائلتي القتلى.

Jonathan asked me to give this letter to you, man.
وطلب مني أن جوناثان تعطي هذه الرسالة إليكم، رجل.

Oh, and, uh, please give this to your car wash professional. Have an A-1 day.
والرجاء إعطاء هذه لغاسل سيارتكَ المحترف ونتمنى لكَ يوماً مميزاً

The State party explained that it had not intended to give this impression.
وأوضحت الدولة الطرف أنها لم تكن تقصد إعطاء هذا الانطباع.

give this to my wife and get them off this goddamn freeway.
أعطِ هذا لزوجتي. وأخرجهم مِن هذا الطريق السريع.

Jake said I should give this thing a test drive, so...
جيك قال ينبغي علي ان اعطي هذا الشئ اختبار قيادة، لذا..

Well, no time like the present. Let's give this Danish ho a name.
حسناً ، لايوجد وقت مثل الحاضر دعينا نعطي هذا الطالب الدنماركي إسم

Yes, but once I give this gift to a lovely same-sex couple in Tribeca,
نعم , ولكن حينما أعطي هذه الهدية للزوجين من نفس الجنس في تريبيكا

I'm sorry. The man outside insisted that I give this to you.
انا اسفه ، لكن الرجل الذي بالخارج أصر ان أعطيك هذا المظروف

Just give this cock-nosed point break motherfucking wannabe the bag! [ grunts ] Shut the fuck up!
فقط أعط هذا الأنف المفروش نقطة فاصل، اللئيم يريد الحقيبة

I think that the United Nations Secretariat should also organize its work in such a way as to give this forum the attention it deserves.
وأعتقد أنه ينبغي لﻷمانة العامة لﻷمم المتحـدة أن تنظــم عملهـا أيضـا علـى نحـو يعطي هذا المحفل ما يستحقه من اهتمام.

He says give this to the first guy that comes by and bugs me.
أعط هذه للرجل الذي سيأتي ويزعجني

give this card to the receptionist on your way out, and she'll schedule you.
اعط هذه البطاقة إلى موظفة الاستقبال عند طريقك للخروج وسترتب لك موعدا

We create the right backstory, give this CEO a working history.
نحن نفترض القصه الصحيحه اعطى هذا المدير التنفيذى تاريخ العمل