"give yourself" - Traduction Anglais en Arabe

• تعطي نفسك
• تعطي لنفسك
• أعط نفسك
• اعط نفسك
• امنحي نفسك
• أعطِ نفسك
• تمنح نفسك
• اعطي نفسك
• تصيب نفسك
• تسلم نفسك
• تهب نفسك
• سلم نفسك
• إعطاء نفسك
• أعط لنفسك
• تعطي نفسكَ

I'm just saying you got to forgive yourself a bit, and-and... give yourself a chance to move on.
انا فقط اقول عليكي ان تسامحي نفسك قليلا وان تعطي نفسك فرصة للمضي قدما

But sometimes, you give yourself away.
لكن في بعض الأحيان، كنت تعطي نفسك بعيدا.

But if you push the red button, you will give yourself an electric shock that should bring you out.
ولكن إذا كنت تضغط على الزر الأحمر ، سوف تعطي لنفسك صدمة الكهربائية التي يجب أن أخرجكم.

I think you should give yourself a little more credit.
أعتقد أنك يجب أن تعطي لنفسك المزيد من الامتنان

It's only been a few days. give yourself some time to get over it.
فقط منذ أيام قليلة، أعط نفسك بعض الوقت لتجاوز هذا

I have book reports to grade, and laundry, wedding stuff. Well, just blow off the laundry and the wedding stuff. give yourself a break.
حسنا اجّلي الغسيل وامور الزفاف اعط نفسك راحة بدا يظهر عليك الارهاق

Hey, give yourself credit. You got with it pretty quick.
امنحي نفسك بعض التقدير تجاوبت مع الأمر بسرعة

give yourself the old low five.
أعطِ نفسك المستوى الواطئَ القديمَ خمسة.

You need to give yourself a break. (scoffs) you do. You'll figure out what to do with the kids, you always do.
عليك أن تعطي نفسك استراحة أنت ستعلم ماذا ستفعل مع الأطفال دائما ما تفعل

the best approach is to give yourself a good reason to be there.
إن أردت الدخول إلى منطقة آمنة، أفضل فرصة هو أن تعطي نفسك سببا جيدا لتكون هناك

You need to give yourself a ticket.
ميجب أن تعطي نفسك مخالفة أنت التي تزعجين الآخرين 47 00: 02:

You need to give yourself permission to do something for yourself, just for once.
عليك ان تعطي لنفسك اذن لتفعل شيئ لنفسك , فقط لمرة واحدة

But you need to give yourself a chance to start living again.
ولكن عليك أن تعطي لنفسك فرصة لبدء العيش مرة اخرى.

You know I think you're a much better father than you give yourself credit for.
أنت تعرف أعتقد أنك أب أفضل بكثير مما كنت تعطي لنفسك الائتمان ل.

Just talk to him. give yourself a chance to find out.
فقط تحدث اليه أعط نفسك فرصة لتعرف

Look through the viewfinder, give yourself a light.
إنظر خلال الشاشة، أعط نفسك ضوء.

give yourself over completely to the process... and you will see the results.
اعط نفسك تماما للعملية... وسترى النتائج.

give yourself a chance to have everything in life.
امنحي نفسك فرصة لتنالي كل شيء في الحياة

give yourself a chance to be happy, move on.
أعطِ نفسك فرصة لكي تكُون سعيد، تقدم

I wish you to give yourself to something bigger-- greater than your little self.
أتمنى أن تمنح نفسك لشيء أكبر أكبر من نفسك الصغيرة

give yourself all the rewards you would like to have.
اعطي نفسك كل المكافآت التي تودين الحصول عليها

Try not to give yourself cancer with your little X-ray machine.
حاول ألا تصيب نفسك بالسرطان بجهازك الصـغير للأشعة السينية

Holman, if you make any effort to give yourself up...
يا هولمان.لو أنك بذلك أي مجهود كي تسلم نفسك..

Well, do you give yourself over to your sick wife and your angry children and fight a losing battle?
هل تهب نفسك لزوجتك المريضة وأطفالك الغاضبين وتحارب معركة خاسرة؟

give yourself up or we'll be forced to bust our way in.
سلم نفسك , أو سنجبر على شق طريقنا للداخل

Why did you want to give yourself the most painful death imaginable if you'd just watched your entire family
لماذا تريد إعطاء نفسك الموت الأكثر إيلاماً مما كنت تتخيله إذا أنت فقط راقبت كامل عائلتك

You gotta be smart, get yourself educated give yourself some options
عليك أن تكون ذكياً تعلم و أعط لنفسك بعض الخيارات

You need to give yourself permission to remember.
يجب أن تعطي نفسكَ الأذن للتذكر