"glaive" - Traduction Anglais en Arabe

• جليف
• الجليف
• السيّافة
• أيها السيّاف

Look, I know that the Glaive is important, but I've never known exactly what she does.
اسمع انا اعرف ان جليف مهمة لكنني لم اعرف ابدا ما الذي تفعله

Well, her mother, the Glaive, is a big deal in the Light Fae hierarchy.
نعم امها جليف هي مهمة جدا في التسلسل الهرمي لفاي النور

He thinks the Glaive is making some kind of deal with the Garuda.
هو يعتقد ان جليف تعقد اتفاقية ما مع الجارودا

Well, the detail's not for the Glaive, per se, it's for her daughter, and--
التفاصيل ليست من اجل الجليف وحده انها عن ابنتها .. و

No Glaive winds up dead on a standard escort.
لا أحد من السيّافة يموت في مهمة مرافقة عادية

I'm gonna do surveillance on the Glaive for a few days, check out her habits, her route to work, then for a measly hundred bucks, my cousin Dima and his capos are gonna--
سوف اراقب جليف لعدة ايام اتحقق من عاداتها وطريقة عملها ومن ثم مقابل مئة دولار تقريبا

My friends here have been gathering some information and told me that the Glaive is in the process of forming an alliance with the Garuda.
اصدقائي هنا جمعوا بعض المعلومات واخبروني ان "جليف" متورطة في عمل تحالف مع الجارودا

The Glaive is the guest speaker at a function tonight.
جليف هي المتحدثة الضيفة في مأدبة الليلة

Who else you gonna trust with The Glaive?
من غيري يمكن ان تثق به بخصوص جليف ؟

I want you to neutralize the Glaive.
اريدك ان تحيدي جليف

The Glaive's a very charismatic woman.
جليف هي امرأة جذابة جدا

The Glaive is a telepath.
جليف هي تمتاز بالخواطر

One double-dealing Glaive, per your request.
جليف مخادعة كما طلبت

The Glaive! My man, Dyson,
جليف يا الهي دايسون

Whoa, whoa, whoa-- I thought the Glaive was older--
كنت اعتقد ان جليف اكبر سنا

I got a receiver for her tracking bracelet the last time the Glaive was in town.
ان لدي جهاز استقبال لـ اسورة التعقب الخاصة بها اخر مرة كانت (جليف) في البلدة

Just get Tori sobered up, because if you don't the Glaive's gonna make garters out of my tender bits!
فقط اجعلي (توري) تفيق لإنك ان لم تفعلي جليف) سوف تصنع جوارب) من اعضائي

So, the only question is, what kind of person is The Glaive?
لذلك السؤال الوحيد هو اي شخصية هي الجليف ؟

For only the right man can retrieve the Glaive.
فقط الرجل المناسب يمكنه ان يسترجع الجليف

The Glaive stands together, captain or no.
السيّافة يتكاتفون، بوجود الكابتن أو بغيابه

Stand down, Glaive.
؟ مكانك أيها السيّاف