You... do you think I gave up the glass mask for this? | Open Subtitles | هل إعتقدت أنني تخليت عن القناع الزجاجي من أجل هذا ؟ |
It would be so nice if we could bring the glass mask to Seoul. | Open Subtitles | سيكون من الرائع لو تمكنا من إحضار القناع الزجاجي إلى سيؤول |
There won't be a problem with the purchase of the glass mask, right? | Open Subtitles | لن تكون هناك أية مشكلة من شراء القناع الزجاجي ، أليس كذلك ؟ |
She came to buy a glass mask that is needed for the exhibition. | Open Subtitles | جاءت لشراء القناع الزجاجي الذي يحتاجه المعرض |
Unni is going to Japan on a business trip to obtain the glass mask. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}أختكِ ذاهبة في رحلة عمل إلى اليابان لكي تحصل على القناع الزجاجى |
If it's for the glass mask, someone already wants it. | Open Subtitles | إذا كان ذلك من أجل القناع الزجاجي فشخص آخر يريده أيضاً |
Just now, there was someone asking for the glass mask. Sensei left with him. | Open Subtitles | ، فقط منذ قليل كان هناك شخص يسأل عن القناع الزجاجي لقد غادر الأستاذ معه للتو |
Sensei, is this the person who came to collect the glass mask from you? | Open Subtitles | أستاذ ، هل هذا هو الشخص الذي جاء لأخذ القناع الزجاجي منك ؟ |
Are you here to buy the glass mask as well? | Open Subtitles | هل أنتِ هنا لشراء القناع الزجاجي أيضاً ؟ |
I spent a lot of effort to obtain information about the glass mask. | Open Subtitles | بذلت الكثير من الجهد للحصول علي معلومات بشأن القناع الزجاجي |
Do you even know what the glass mask is? | Open Subtitles | هل تعرف حتى ما هو القناع الزجاجي ؟ |
Anyways... Why are you trying to buy the glass mask? | Open Subtitles | على كل حال ، لماذا تحاول شراء القناع الزجاجي ؟ |
Are you saying you're buying the glass mask to pull a prank on someone? | Open Subtitles | أتقول بأنك تشتري القناع الزجاجي من أجل أن تمازح شخص ما ؟ |
Do you think that a real glass mask exists in this world? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً بأن القناع الزجاجي موجود بهذا العالم ؟ |
There's someone who went and got the glass mask before me, but it will be in Korea shortly. | Open Subtitles | هناك شخص ذهب وحصل على القناع الزجاجي قبلي ولكنه سيكون بكوريا قريباً |
You didn't even bring me the glass mask and I'm ticked at you, but I saw these pretty clothes and still thought of you. | Open Subtitles | إنكِ حتى لم تجلبي لي القناع الزجاجي ومازلت غاضبة منكِ ولكني رأيت هذه الملابس الجميلة ومع ذلك تذكرتك |
Anyhow, you're still working on the glass mask, right? | Open Subtitles | على كل حال ، مازلنا نعمل على القناع الزجاجي أليس كذلك ؟ |
That I needed the glass mask. That I had to get it. | Open Subtitles | أنني أحتاج القناع الزجاجي أنه ينبغي عليّ الحصول عليه |
You brought the glass mask with you, didn't you? | Open Subtitles | أحضرت القناع الزجاجي معك ، أليس كذلك ؟ |
You said you needed the glass mask, and you seemed so desperate in the snow. | Open Subtitles | قلتي أنكِ بحاجة إلى القناع الزجاجي كما أنكِ كنتِ يائسة جداً في الثلج |