Perhaps, Miss Glendenning, if you were to see the dress modelled? | Open Subtitles | ربما , آنسة جلادينينج لو ترين الفستان على عارضة ؟ |
Lord Glendenning will come here on Saturday. | Open Subtitles | سيأتي اللورد جلادينينج الى هنا يوم السبت |
With someone like Lord Glendenning, it is as well not to tell him he's wrong, no matter how much we believe in Sam. | Open Subtitles | مع شخص مثل اللورد جلادينينج فإنه من الأفضل أن لا نخبره بأنه مخطيء بغض النظر عن مدى ثقتنا بـ سام |
She's told no-one, not even Miss Glendenning. | Open Subtitles | لم تخبر أحداً , و لا حتى الآنسة جلادينينج ؟ |
I never believed he'd marry Katherine Glendenning. He'll never marry again. | Open Subtitles | لا اصدق بأنه سيتزوج كاثرين جلندنينج إنه لن يتزوج مجددا |
Poor Miss Glendenning must be wondering what devilish pact we have in hand. | Open Subtitles | مسكينة الآنسة جلادينينج ربما هي تتساءل ماهو الاتفاق الشيطاني الذي نحن بصدد فعله |
Will Peter Adler be accompanying Miss Glendenning today, do you think? | Open Subtitles | هل بيتر إيدلر سيرافق الآنسة جلادينينج اليوم هل تعتقد ذلك ؟ |
We are grateful to Miss Glendenning, of course. Well, who could not be? | Open Subtitles | نحن ممتنون للآنسة جلادينينج بالطبع , ومن لا يمكنه أن يكون ؟ |
Is there talk in the refectory about Miss Glendenning? | Open Subtitles | هل هناك أقاويل في قاعة الطعام عن الآنسة جلادينينج ؟ |
The funds from Glendenning are in place, we must conclude the purchase quickly. | Open Subtitles | الأموال من جلادينينج في موضعه يجب علينا إبرام الصفقة سريعاً |
Miss Glendenning told me, if she is happy with her dress she has a mind to order more. | Open Subtitles | سيدة جلادينينج قالت لي إذا اصبحت سعيدة بفستانها سوف تطلب الكثير |
Oh, tomorrow evening I have arranged for Miss Glendenning to come for a fitting. | Open Subtitles | أوه , مساء الغد لقد رتبت لسيدة جلادينينج لتأتي من أجل التجهيزات |
That is Katherine Glendenning, one of the richest women in the city. | Open Subtitles | تلك هي " كاثرين جلادينينج " , واحدة من أغنى نساء المدينة |
'It's a triumph, Moray. Katherine Glendenning in The Paradise.' | Open Subtitles | انه انتصار موراي , " كاثرين جلادينينج "في الفردوس |
Any man would marry Katherine Glendenning. | Open Subtitles | اي رجل يرغب بالزواج من " كاثرين جلادينينج " |
Come and attend to Miss Glendenning. | Open Subtitles | تعالي و اعتني بالآنسة جلادينينج |
And she went right up to her, to Katherine Glendenning, and she said, "In a month, this dress will be the talk of the town. | Open Subtitles | و توجهت مباشرةً إليها إلى كاثرين جلادينينج وقالت " في خلال شهر , هذا الفستانسيكونحديثالبلدة" |
Courtesy requires I present Miss Glendenning with her flower. | Open Subtitles | أقدم لك أنسة جلادينينج مع الزهور |
Miss Glendenning, may I speak? | Open Subtitles | آنسه جلادينينج ، هل لي أن أتحدث؟ |
Miss Glendenning almost discovered it. | Open Subtitles | الآنسة جلادينينج كانت على وشك اكتشافها |
We all believed Mr Moray and Miss Glendenning were to be married, sir. | Open Subtitles | كلنا نعتقد بأن السيد موراي و الانسة جلندنينج سيتزوجان ,سيدي |