"globally harmonized" - Traduction Anglais en Arabe

    • المنسق عالميا
        
    • المنسق عالمياً
        
    • المتوائم على الصعيد العالمي
        
    • عالمياً لتصنيف
        
    • الموحد عالمياً
        
    • المنسَّق عالميا
        
    • العالمي المنسق لتصنيف
        
    • عالميا لتصنيف
        
    • المنسّق عالمياً
        
    • العالمي الموحد
        
    • المتناسق عالميا
        
    • الصعيد العالمي لتصنيف
        
    • وبالنظام المنسَّق عالمياً
        
    • متوائم على الصعيد العالمي
        
    • المتوائم عالميا
        
    Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    (iv) Economic and Social Council Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals: UN ' 4` لجنة الخبراء الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها:
    He added that materials relating to the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals could easily be adapted. UN وأضاف أن المواد المتصلة بالنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها يمكن تكييفها بسهولة.
    Globally Harmonized SYSTEM OF CLASSIFICATION AND LABELLING OF CHEMICALS UN المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    43. Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals. UN النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Amendments to the first edition of the Globally Harmonized System of UN تعديلات على الطبعة الأولى من النظام المنسّق عالمياً لتصنيف المواد
    United Nations Sub-Committee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (UNSCEGHS) UN لجنة الأمم المتحدة الفرعية المعنية بالنظام الموحد عالمياً للتصنيف ووضع البطاقات التعريفية على المواد الكيميائية
    Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    (iv) Economic and Social Council Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals: UN ' 4` لجنة الخبراء الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها:
    Work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Globally Harmonized SYSTEM OF CLASSIFICATION AND LABELLING OF CHEMICALS UN المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Globally Harmonized SYSTEM OF CLASSIFICATION AND LABELLING OF CHEMICALS UN المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Globally Harmonized SYSTEM OF CLASSIFICATION AND LABELLING OF CHEMICALS UN المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسَّق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Data collection should take account of implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), labelling according to national guidelines and the availability of harmonized hazard information. UN يجب أن تراعي عملية جمع البيانات تنفيذ النظام الموحد عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووضع البطاقات التعريفية عليها.
    Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المنسَّق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
    Support was given for the implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals. UN وأعرب عن الدعم لتنفيذ النظام العالمي المنسق لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها.
    An example was given of the use of partnership initiatives in the establishment of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, which allowed individual countries considerable flexibility. UN وقدم مثال خاص باستخدام مبادرات الشراكة في إنشاء النظام العالمي الموحد لتصنيف ووسم المواد الكيميائية، والتي أعطت قدراً لا بأس به من المرونة للبلدان كلاً على حدة.
    (i) Economic and Social Council Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals: UN ' 1` لجنة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة وبالنظام المتناسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي:
    14. The main area of cooperation remained the development of a Globally Harmonized system of classification and labelling of chemicals (GHS), bearing in mind that the objective of programme area B of chapter 19 of Agenda 21 was that such a system, including material safety data sheets and easily understandable symbols, should be available, if feasible, by the year 2000.9 UN ١٤ - وبقي المجال الرئيسي للتعاون هو استحداث نظام متوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها، مع مراعاة أن هدف المجال البرنامجي باء من الفصل ١٩ من جدول أعمال القرن ٢١ هو أن يكون هذا النظام قائما، إن أمكن، بحلول عام ٢٠٠٠)٩( بما في ذلك صحائف بيانات لﻷمان ورموز يسهل فهمها.
    Global partnership for capacity-building to implement the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals UN الشراكة العالمية لبناء القدرات بغية تنفيذ النظام المتوائم عالميا لتصنيف ووسم المواد الكيميائية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus