"glock" - Traduction Anglais en Arabe

• غلوك
• جلوك
• عيار
• قلوك

We seized a Glock off a guy named Roy Evans.
لقد صادرنا سلاح غلوك من رجل اسمه روي إيفانز.

The striations show he was hit with a 9 mm, probably from a Glock or a Sig Sauer.
تُظهرُ التشقُقات أنهُ أُصيب بطلقة عيار 9 ملم رُبما من مسدَس غلوك أو مُسدَس سيغ ساوَر

65 international security officers attended the Glock 19 recertification training
حضر 65 من ضباط الأمن الدوليين تدريب على استخدام المسدس من طراز غلوك 19 للحصول مجدداً على إجازة استخدامه

The striations are consistent with a Glock 17-- same type of gun recently purchased by their rogue officers off the black-market, according to Mossad intel.
التصدعات متناسقه مع جلوك 17 نفس نوع المسدس الذى تم شرائه مؤخرا من قبل

Investigation into allegations of improper receipt of a Glock pistol as a gift by a UNODC staff member
التحقيق في ادعاءات بعدم سلامة تلقي أحد موظفي مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة مسدسا من نوع غلوك كهدية

You and I both know ballistics will match it to the Glock 19 in your nightstand, and as I understand it,
أنت وأنا على حد سواء معرفة المقذوفات سوف تتطابق مع غلوك 19 في منضدة الخاص بك، و كما أفهم ذلك،

Yes, they were fired from a Glock 26 owned by Mr. Locke, the defendant.
نعم، تم إطلاق النار عليهم من غلوك 26 التي يملكها السيد لوك، والمدعى عليه.

The perp's hiding in the closet with a Glock.
"المجرم كان يختباً في الخزانة مع مسدّس "غلوك

You need more than a Glock and sensible shoes.
فأنتِ بحاجة لأكثر من مسدس "غلوك" وأحذية حساسة.

I guess you figure if the Glock doesn't stop them, the nunchucks will?
اعتقد بأنك ادركت اذا غلوك لم يوقفهم، السلاح اوكيناوا سوف؟

That's a Glock 23, .40 caliber... standard-issue weapon of choice for Marshals Service.
هذا مُسدّس غلوك عيار 23، سلاح مُصدر رسمياً لخدمة ضبّاط المارشال.

There ain't nobody can handle a Glock to the face.
لا يمكن لأحد أن يتعامل مع مسدس غلوك موجه إلى وجهه.

Bullet wasn't a match to Roy's Glock, and the prints from the school were a new record:
الرصاصة لم تطابق غلوك روي, والبصمات من المدرسة كانت سجلا جديدا:

Nine millimeter Glock is registered to one of his aliases.
تسعة ملليمتر غلوك مسجلة ل واحد من الأسماء المستعارة له.

Now, all they want is to have a Glock and play the big boss.
الآن، جل مرادهم الظفر بمسدس من نوع غلوك ويلعبوا مع الكبار.

And then from the garage comes this guy with a 9-millimeter Glock.
و بعد ذلك يأتي من الجراج هذا الرجل مع غلوك عيار 9 ملليمتر.

11 405 Glock calibre 9 mm pistols
405 11 مسدسات طراز غلوك عيار 9 ملم

Glock nine millimeter, extended clip.
جلوك تسعة ملليمتر ، مع خزينة طلقات إضافية

All right, so what you've got, this is a Glock 26, lightweight compact pistol. Weighs less than 16 ounces.
حسنا, ماحصلت عليه هو سلاح جلوك 26 مسدس صغير, خفيف الوزن وزنه أقل من 16 أونص

Fibres from McInturff's jacket pocket match those found on the Glock 17.
والـأليـاف علي سُترة (ماكنترف) مُطابقة للتي وُجدت علي مسدس (جلوك 17)،

Well, I'm sorry. I thought she had a Glock 9 behind her bag.
حسناً, أنا آسفة ظننت أن معها مسدس "قلوك" عيار 9 خلف حقيبتها.