When opening the container and when mixing, protective impermeable boots, clean overalls, gloves and respirator should be worn. | UN | عند فتح الحاوية وعند الخلط ينبغي ارتداء أحذية واقية غير نفاذة وبدلات نظيفة وقفازات وجهاز تنفس. |
Australia: Chrysotile is also used in blades in high vacuum pumps, asbestos yarn for packing, asbestos gloves and asbestos washers. | UN | أستراليا: يستخدم الكريسوتيل في صناعة أنصال المضخات عالية الفراغ، وتستخدم منسوجات الأسبست في التعبئة، وقفازات الأسبست وغسالات الأسبست. |
Australia: Chrysotile is also used in blades in high vacuum pumps, asbestos yarn for packing, asbestos gloves and asbestos washers. | UN | أستراليا: يستخدم الكريسوتيل في صناعة أنصال المضخات عالية الفراغ، وتستخدم منسوجات الأسبست في التعبئة، وقفازات الأسبست وغسالات الأسبست. |
Wear cold insulating gloves and either face shield or eye protection. | UN | تلبس قفازات عازلة باردة وإما وقاء للوجه أو وقاء للعينين. |
There's gloves and masks. Show me what you've got. | Open Subtitles | , هذه قفازات وأقنعة أروني ماللذي يمكنكم فعله |
So, I want to everybody To grab some pads and some gloves and pair up. | Open Subtitles | إذاً، أود من الجميع أن يأخذوا بعض القفازات و الوسادات و أن يشكلوا أزوجًا. |
And what I see is my husband grabbing his gloves and his phone... and running like hell away from us. | Open Subtitles | فرأيت زوجي ممسكا قفازاته وهاتفه ويركض كـــالجحيمِ بـــعيداً عنا |
Australia: Chrysotile is also used in blades in high vacuum pumps, asbestos yarn for packing, asbestos gloves and asbestos washers. | UN | أستراليا: يستخدم الكريسوتيل في صناعة انصال المضخات عالية الفراغ، وتستخدم منسوجات الأسبيستوس في التبعئة، وقفازات الإسبيستوس وغسالات الإسبيستوس. |
Australia: Chrysotile is also used in blades in high vacuum pumps, asbestos yarn for packing, asbestos gloves and asbestos washers. | UN | أستراليا: يستخدم الكريسوتيل في صناعة أنصال المضخات عالية الفراغ، وتستخدم منسوجات الأسبست في التعبئة، وقفازات الأسبست وغسالات الأسبست. |
Australia: Chrysotile is also used in blades in high vacuum pumps, asbestos yarn for packing, asbestos gloves and asbestos washers. | UN | أستراليا: يستخدم الكريسوتيل في صناعة أنصال المضخات عالية الفراغ، وتستخدم منسوجات الأسبست في التعبئة، وقفازات الأسبست وغسالات الأسبست. |
He was tall, with a black mask and... he had a hat and gloves... and shiny shoes. | Open Subtitles | كان طويلاً مرتدياً قناع أسود وكان يرتدي أيضاً قبعة وقفازات |
Well, only six events held last night would require a gown and evening gloves, and the opera was one. | Open Subtitles | فقط ستة فعاليات أقيمت ليلة أمس تتطلب ثوباً وقفازات المساء |
He was wearing protective clothing during the whole operation: the protective kit comprised of a hat, glasses, mask, cotton overall, gloves and boots covered by trousers. | UN | وشارك الفني في عمليتي التعبئة والاستخدام وكان يرتدي ملابس واقية خلال العملية: تتكون الأدوات الواقية من قبعة ونظارة وقناع وبدلة قطنية وقفازات وحذاء يغطيه بنطال. |
He was wearing protective clothing during the whole operation: a protective kit comprising a hat, glasses, mask, a cotton overall, gloves and boots covered by trousers. | UN | وشارك الفني في عمليتي تعبئة الرشاشة واستخدام المبيد، وكان يرتدي ملابس واقية خلال كامل العملية: أدوات واقية تتكون من قبعة ونظارة وقناع وبدلة قطنية وقفازات وحذاء يغطيه بنطال. |
He was wearing protective clothing during the whole operation: a protective kit comprising a hat, glasses, mask, a cotton overall, gloves and boots covered by trousers. | UN | وكان الفني يرتدي ملابس واقية خلال كامل العملية: أدوات واقية تتكون من قبعة ونظارة وقناع وبدلة قطنية وقفازات وحذاء يغطيه بنطال. |
He was wearing protective clothing during the whole operation, including a hat, glasses, mask, a cotton overall, gloves and boots covered by trousers. | UN | وكان يرتدي الملابس الوقائية أثناء العملية كلها، بما في ذلك قُبعة ونظارات وقناع وأوفرول قطني وقفازات وحذاء عال مغطى بسرواله. |
You better wear rubber gloves and use a strong disinfectant. | Open Subtitles | من الأفضل ان ترتدي قفازات مطاطية واستخدام مطهر قوي |
She was wearing these black fingerless gloves and these door-knocker earrings. | Open Subtitles | كانت ترتدى قفازات سوداء بدون اصابع و حلقان مزهلة الشكل |
All you need is a perm kit, holding gel, some gloves and your fingers. | Open Subtitles | كل ما تحتاجينه هو عدة تجعيد و جيل مثبت بعض القفازات و أصابعك |
So our shooter wore gloves and changed clothes. | Open Subtitles | إذاً فإن مطلق الرصاص إرتدى القفازات و بدّل ملابسه. |