"glowering" - Traduction Anglais en Arabe

Lots of rugged men lifting weights, glowering at each other?
الكثير من الرجال الصارمين يحملون الاثقال ويحدقون ببعضهم البعض ؟

She's a nightmare, three hours and wouldn't say a word, just sat glowering because she thought I'd nicked her special stapler.
,إنها كابوس، ثلاث ساعات ولم تتفوّه بكلمة فقط جلستْ وهيّ تحدّق لأنها ظنّـت أني أفسدتُ شباكتها، لا تقلق

Well, I expected them to be all glowering and stern, but they weren't.
توقعتهم أن يكونوا بؤساء ومتجهمين، لكنهم لم يكونوا كذلك

Well, that's some nice glowering, Mr. "B."
ياله من تحديق لطيف يا سيد بي