"go crazy" - Traduction Anglais en Arabe

• بالجنون
• بجنون
• تجن
• صوابي
• يجن
• أجن
• سأجن
• نَتخبلُ
• أذهب مجنون
• اجن
• تذهب مجنون
• أجنّ
• أُجن
• مجنونا
• يفقدون صوابهم

45 minutes alone, so I can go crazy on you.
45دقيقة معك بمفردنا ، حتى يُمكنني الشعور بالجنون معك

If you cared about all those people, you'd go crazy.
أذا كنتِ تهتمين بكل هؤلاء الأشخاص صوف تصابين بالجنون

Do me a favor. Tell Ishikawa not to go crazy, okay?
اصنع لي معروفاً اخبر ايشيكاوا بأن لا يتصرف بجنون حسناً

It was Kuvira's harvesting of the vines in the swamp that caused the Republic City vines to go crazy and grab all those people.
مما سبب جذور مدينة الجمهورية بأن تجن وتخطف كل أولئك الناس

I can't think about this now. I'll go crazy if I do!
لا يمكنني التفكير في الأمر الآن سأفقد صوابي إن فعلت

Maybe, you know, maybe we go crazy. Maybe we shoot everybody. Eh?
ربما، كما تعرف، ربما يجن جنونا ربما نطلق النار على الجميع

The idea is to keep me sober so I don't go crazy and stab you with a letter opener.
خطتها أن تجعلني صاحية حتى لا أجن وأقوم بطعنك بفاتحة الرسائل.

I thought I would go crazy, but I'm actually relieved.
لقد إعتقدتُ أنني سأجن لكنني في الحقيقة أشعر بالإرتياح

"Let's go crazy tonight!"
♪دعينا نَتخبلُ الليلة♪

I remember when they were just little bundles of meat, screaming till I thought I'd go crazy.
أتذكر عندما كانوا حزم فقط القليل من اللحوم و يصرخ حتى ظننت أنني سوف بالجنون.

Person could go crazy thinking about stuff like that.
ربما يصاب الانسان بالجنون اذا ما فكر كذلك

We need a husband who makes us go crazy.
نحن بحاجة إلى الزوج الذي يجعلنا نصاب بالجنون

If he hears we're not there yet, he'll go crazy.
إذا علم أننا لم نصل حتي الآن، سيُصاب بالجنون

I don't know why I did all of those things just then. I go crazy when I'm in love.
انا لا اعلم لم قمت بما قمت به الان انا اتصرف بجنون حينما اكون واقعا في الحب

But now, something about the teeth. Chicks go crazy for it.
ولكن الآن ، شيء ما عن الأسنان تجن النساء الحلوة منه

If you do that, then I'll really go crazy.
اذا فعلتِ ذلك سأفقد صوابي حقاَ

Halloween is the one night of the year you get to go crazy and be a kid.
الهالوين هي الليلة الوحيد في السنة التي يمكن فيها ان يجن جنونك وتتصرف كالاطفال

I don't care about not giving a shit as long as I don't go crazy.
أنا لا يهمني عدم اعطاء القرف طالما أنا لا أذهب مجنون.

Honestly, I'm just gonna go crazy sitting around here waiting for the phone to ring.
بصراحة انا فقط سوف اجن من الجلوس هنا منتظرة الهاتف ان يرن

If you're gonna be hiding and waiting, you'll go crazy in the process.
إذا كنت ستعمل يكون مختبئا والانتظار، سوف تذهب مجنون في هذه العملية.

Now, let's smoke that weed before I go crazy.
الآن ، دعنا نستنشق ذلك الحشيش قبل أن أجنّ

I mean the kids would make a mistake or hurt themselves, I'd go crazy.
أقصد لما يقوم الأطفال بخطأ أو يؤذون أنفسهم، فإنني أُجن.

But if the feeding goes on for, like, a few too many nights, then it eventually makes their victims go crazy,
وإذا استمر ذلك لعدة ليالي متتالية سيصبح الضحية مجنونا

Other people go crazy because even if they have money and brains, they can't get in...
الأشخاص الأخرون يفقدون صوابهم حتي ولو كان لديهم المال والذكاء مازالوا لا يقبلون هناك...