"go to jail" - Traduction Anglais en Arabe

• الذهاب إلى السجن
• الذهاب للسجن
• تذهب إلى السجن
• دخول السجن
• أذهب إلى السجن
• يذهب إلى السجن
• أن تدخل السجن
• سأذهب للسجن
• يذهب للسجن
• أن أدخل السجن
• الذهاب الى السجن
• ان تذهب للسجن
• انتقل إلى السجن
• سأذهب إلى السجن
• ستدخل السجن

If you don't want to go to jail, listen to me carefully.
إذا كُنتِ لا ترغبين في الذهاب إلى السجن فلتستمعي إلىّ بحرص

-'Cause You Don'T Want To go to jail, Gary.
لأنك لن ترغب في الذهاب إلى السجن يا غاري

Nobody wants to go to jail behind your mouth.
لا أحد يودّ الذهاب للسجن بسبب ما تقولينه.

You know how easy it is to go to jail in Soviet Union?
هل تعلم كم هو من السهل الذهاب للسجن في الاتحاد السوفييتي؟

You go to jail for things like that now.
تذهب إلى السجن لأشياء من هذا القبيل الآن.

I can't go to jail. Look how skinny I am.
انا لا استطيع دخول السجن انظر كم انا نحيف

So wait a minute. I go in here, I go to jail.
مهلا لحظة واحدة، أدخل إلى هناك، و أذهب إلى السجن ؟

My son could go to jail because of this kid.
ابني يمكن أن يذهب إلى السجن بسبب هذا الطفل.

You either go to jail or get beaten to death.
إما أن تدخل السجن أو أن تُضرَب حتى الموت

As he had done for previous convictions, Dr. Chee refused to pay his fine and chose to go to jail.
وكما حدث في الأحكام السابقة، رفض الدكتور شي سداد الغرامة المحكوم بها عليه واختار الذهاب إلى السجن.

Unless you refuse to answer my questions, in which case, you could go to jail for being in contempt.
إلا إذا رفضت الإجابة عن أسئلتي ، وفي تلك الحالة يُمكنك الذهاب إلى السجن لإزدراء المحكمة

You're on parole. You wanna go to jail for fighting with that fucking asshole?
أنت تخضع لاطلاق السراح المشروط، أتودّ الذهاب إلى السجن للشجار مع ذلك الأحمق الحقير؟

Liam, go! Move! Frank, I cannot go to jail!
ليم اذهب تحرك فرانك انا لا استطيع الذهاب للسجن

You sucker-punched that narc to go to jail with Karma?
انتِ ضربتي ذلك الحقير من اجل الذهاب للسجن مع كارما؟

Her husband was murdered in cold blood right in front of her face, and you were about to go to jail for the crime.
زوجها كان مقتولاً بدمٍ باردٍ ، أمام وجهها وأنتِ كنتِ علي وشك الذهاب للسجن من أجل هذه الجريمة

And now this one, who has to hide or go to jail.
وهذه الفتاة الآن، التي إما أن تختبأ أو تذهب إلى السجن

Yeah, if you're not paying taxes then you go to jail.
نعم، إذا كنت لا يدفعون الضرائب ثم تذهب إلى السجن.

If it's gonna be like this, I'd honestly prefer to go to jail.
لو استمرت الأمور هكذا، بأمانة أفضل دخول السجن.

"Now if you can catch me stealing, I'll go to jail.
الآن لو قمتُ بالإمساك بي أسرق، سوف أذهب إلى السجن

He felt that the principals at least deserved to go to jail.
ورأى أن مديري المدارس في الأقل يستحق أن يذهب إلى السجن.

You're seriously telling me she could go to jail?
أتخبريني عن جد أنّها يمكن أن تدخل السجن ؟

I will go to jail even it was not intended?
هل سأذهب للسجن حتى لو كان الأمر غير متعمدًا؟

You know, your brother didn't deserve to go to jail.
تعلمين ، أن أخاكِ لا يستحق أن يذهب للسجن.

But I love her, too, and I can't go to jail.
لكنني أحبها أيضاً، ولا يمكنني أن أدخل السجن.

They said if I don't want to go to jail, I've got to go back to anger management.
لقد قالوا اذا لم ارد الذهاب الى السجن علي ان ارجع الى ادارة الغضب

Why should you go to jail for a crime someone else... noticed?
لمَ عليك ان تذهب للسجن من أجل جريمة لاحظها شخص أخر؟

You're gonna lose your badge, go to jail.
أنت ستعمل تفقد شارة الخاص بك، انتقل إلى السجن.

If I go out any longer, I go to jail.
إذا خرجت أكثر من ذلك، أنا سأذهب إلى السجن

Like you said, you kill a guy, you go to jail.
مثلما قلت أنت، عندما تقتل رجلاً، فإنّك ستدخل السجن.