"goat man" - Traduction Anglais en Arabe

• جوتمان

Okay, I can't leak my energy right now worrying about Goat Man.
حسناً، لا أستطيع ان افقد طاقتي بشأن القلق على جوتمان

Goat Man's calling this my "farewell trek."
"جوتمان " يسمي هذه الرحلة بأنها رحلة وداعي

Goat Man took me on my first trek when I was 11.
(جوتمان) أصطحبني في رحلة لأول مرة لي عندما كنت في الحادية عشر من عمري

Goat Man once told me that in certain Native American tribes, an elder leads a young man out into the wilderness to fend for himself until he has a vision.
(جوتمان) قال لي ذات مرة، أنه في بعض ألقبائل الأمريكية الأصلية بأن أحد المسنين كانَ يقودُ شاب في صحراء، ليستعيد نظره لأنه لم يكن قادر على الرؤية،

Goat Man says I'm not quite ready for this rite of passage.
(جوتمان) يقول بأنني لست مستعداً تماماً لهذه التقاليد من المرور

My mother claims she can't remember how they met, but Goat Man told me he used to sell them peyote.
والدتي تقول بأنها لاتستطيع ان تتذكر كيف التقياَ لكن (جوتمان) أخبرني بأنه كان يبيع له (البيوط)

When I was a baby, my father left and Goat Man stayed.
والدي غادرا عندما كُنت طفلاً وأصبح (جوتمان)

Here's a good trick for history that Goat Man taught me, all right.
هنا خدعة جيدة لمادة التاريخ (جوتمان) هو الذي علمني ، حسناً،

Okay, if everybody's done fawning over Goat Man, hookah is a foreign word, so that's doesn't count.
اذا الجميع ملق (جوتمان) الشيشة، هي كلمة اجنبيه بحيث لا تقع عليك

I was on the phone with Johanna and the shaman, and without me telling anything about what happened, the shaman mentioned that Goat Man knows the desert
انا كنت على الهاتف مع (جوانا) و (شامان) وبدون ان تقول لي أي شئ عن ماحدث ذكر (شامان) بأن (جوتمان) يعلم الصحراء

Disappearing for a few months is a very Goat Man thing to do.
أختفي لبضع أشهر (جوتمان) يعلم جيداً ما ينبغى القيام به

Goat Man says it's the journey that counts.
(جوتمان) يقول أن الرِحلة هيا الأهم

Sorry I messed up the trek, Goat Man.
أسف لأنني افسدت الدراجة (جوتمان)

At one point Goat Man was broke, so in exchange for cleaning the pool and taking care of the landscaping, they let him live in our pool house.
في مرحلة كان فيها (جوتمان) يحتاج لمالاً، وذلك مقابل تنظيف حمامات السباحة والاهتمام بتنسيق الحديقة الخاصة بنا سمحوا له بالعيش في منزل مسبحنا

- I'm sure Goat Man's fine.
- انا متأكد من ان (جوتمان) بخير

Goat Man was my parents' friend first.
كان (جوتمان) صديق والدي اولاً

Thanks, Goat Man.
شكراً ، (جوتمان)

- Yeah, Goat Man got me one.
- نعم، (جوتمان) اعطاني واحدة.

Did Goat Man call or not?
هل (جوتمان) أتصل ام لا؟

You think Goat Man's all right?
هل تعتقد ان (جوتمان) بخير؟