"godlike" - Traduction Anglais en Arabe

• الإلهية
• إلهية
• الإلهي
• كالإله

After all, you may not have this chiseled jaw or godlike pectoral region, but if you have heart, then you have what it takes.
على أية حال، ربما لا تمتلكون هذا الفك المنحوت أو هذه المنطقة الصدرية الإلهية لكن إذا لديكم الشجاعة، فلديكم ما يلزم

A master of almost godlike power
ماستر للقوة الإلهية تقريبا

He still retained his godlike strength
لازال محتفظاً بقوته الإلهية

Yet in the realm of Earth... such men can amass great wealth... and almost godlike power.
و لكن مع ذلك في مملكة الأرض إن الرجال أمثاله يستطيعون تجميع ثروات هائلة و الحصول على قوة تكاد تكون إلهية

Rich Terrile thinks we might be living in some kind of giant simulation, that our creator might be using a supercomputer with godlike powers.
يعتقد (ريتش تيريل) أننا نعيش داخل محاكاة ضخمة من نوع ما و أن خالقنا ربما يستخدم حاسوب خارق ذو قدرات إلهية

Well, you're getting good at this godlike doctor racket.
حسناً، بدأت تتحسن في دور الطبيب الإلهي الكامل

I keep thinking I'm going to build up some kind of tolerance to his.. Physical, godlike Perfection
لا أزال أفكر أنه طويل و به نوع من الجمال الإلهي

Possess the medium. They are not themselves. So, the medium becomes godlike...
.إذن يُصبح الوسيط كالإله و لِهذا لاينزف- .نعم لم يعودوا أنفسهم-

Dee has godlike foresight
(دي) لديه بصيرة إلهية

The medium becomes godlike.
يُصبِح الوسيط كالإله.