"going anywhere until" - Traduction Anglais en Arabe

• أذهب إلى أي مكان حتى
• أذهب لأي مكان حتى
• تذهب إلى أي مكان حتى
• تذهب لأي مكان حتى
• تذهب لأى مكان حتى
• تذهب لاي مكان حتى
• تذهبي لأي مكان حتى
• أبارح مكاني حتى
• مكانه حتّى
• نذهب إلى أي مكان حتى
• نذهب لأي مكان حتى
• نَذْهبُ إلى أيّ مكان حتى
• يذهب لأي مكان حتى

I'm not going anywhere until you tell me what's going on.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني ما يحدث.

I'm not going anywhere until my job here is done and the Glee Club is back at McKinley permanently.
لن أذهب إلى أي مكان حتى ينتهي عملي هنا و نادي جلي عاد في ماكنلي بشكل دائم

Listen, I'm not going anywhere until I get in my room.
الاستماع، أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى أحصل في غرفتي.

I'm not going anywhere until you tell me where we're going.
لن أذهب لأي مكان حتى تخبرني إلى أين نحن ذاهبان

Evie's not going anywhere until we get rid of this unibrow, hmm?
ايفي لن تذهب إلى أي مكان حتى نتخلص من هذا الحبة

And while we're on that subject, you are not going anywhere until you've completely healed this time.
وبينما نحن نتحدث بشأن الموضوع، أنت لن تذهب لأي مكان حتى تشفى تماماً هذه المرة

And nobody's going anywhere until I know she's safe.
ولا أحد أذهب إلى أي مكان حتى وأنا أعلم أنها غير آمنة.

I'm not going anywhere until you tell me exactly what's going on.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبريني بالضبط ما الذي يجري

I'm not going anywhere until you tell me it's not true.
لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني أنّ هذا ليس صحيحاً.

I'm not going anywhere until someone tells me what the hell's going on.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى يخبرني أحدهم بما يحدث بحق الجحيم

I killed a man today, so I am not going anywhere until I know that he didn't die for nothing.
لذلك لن أذهب إلى أي مكان حتى أعلم أنه لم يمت من أجل لا شيء

I'm not going anywhere until I talk to Paige.
نعم. أنا لا أذهب إلى أي مكان حتى أتحدث إلى بيج.

I'm not going anywhere until my daughter gets here.
أتبعيني. لن أذهب لأي مكان حتى تصل أبنتي.

Well, I'm not going anywhere until this chip-sucking carpet jockey makes it right.
حسنًا، أنا لن أذهب لأي مكان حتى يقوم هذا العامل بتصحيح الأمر

I'm not going anywhere until you tell me why you're here.
أنا لنْ أذهب لأي مكان حتى تخبرني ما الذي تفعله هنا ؟

You aren't going anywhere until we get this stitch up.
لن تذهب إلى أي مكان حتى نقوم بتقطيب هذا الجرح

You're not going anywhere until you talk to me.
انت لن تذهب لأي مكان حتى تتحدث لي

Stay right where you are. You're not going anywhere until you do some talking.
ابقى حيث انت انت لن تذهب لأى مكان حتى تتحدث

Dude, she not going anywhere until you calm down.
انها لن تذهب لاي مكان حتى تهدأ حسنا؟

You're not going anywhere until you hippity-hop over here.
أنتِ لن تذهبي لأي مكان حتى نلعب سوياً

I'm not going anywhere until I know you're able to take care of this family.
لن أبارح مكاني حتى أعلم بأنك قادرة على الإعتناء بهذه العائلة

No one's going anywhere until I know which one of you is a rat.
لن يبارح أحد مكانه حتّى أعلم أيّكم الواشي.

We're not going anywhere until it's fully dark.
نحن لن نذهب إلى أي مكان حتى تكون مظلمة تماما.

We're not going anywhere until we get those test results.
لن نذهب لأي مكان حتى نحصل على نتائج الاختبارات

We are not going anywhere until we change your bandage.
نحن لا نَذْهبُ إلى أيّ مكان حتى نُغيّرْ ضمادَكَ.

He's not going anywhere until he gets even with all of you.
لن يذهب لأي مكان. حتى يحقق كل ما بدأه.