Well, in that case, I'm going to bed. | Open Subtitles | حسنا، في هذه الحالة، وانا ذاهب الى السرير. |
I woke up happy, I'm going to bed happy'cause you're gonna be dead. | Open Subtitles | استيقظت سعيدة ، وانا ذاهب الى السرير سعيدة 'السبب كنت ستعمل يكون ميتا. |
I just wanted to let you know that I'm going to bed and I'm taking a pill. | Open Subtitles | أردت فقط أن أخبركم بأنني ذاهب إلى السرير وأنا أخذ حبوب منع الحمل. |
He'd been running practice hands for hours, and I was going to bed, and he said he had to run to the lobby and meet one of the other players. | Open Subtitles | إنهكانيمارستمارينالأيديلساعات.. ، وكنت ذاهبة للنوم. وقال أنه ذاهب إلى الردهة ليقابل أحد اللاّعبين الآخرين .. |
We're gonna trick them into going to bed early. | Open Subtitles | نحن ستعمل حيلة لهم في الذهاب إلى الفراش في وقت مبكر. |
I'm going to bed. Are you going too? | Open Subtitles | أنا ذاهب للفراش, هل ستخلد للنوم أنت أيضاً ؟ |
I thought you were going to bed. Did you take one of those pills I gave you? | Open Subtitles | اعتقدت أنك ذاهب للنوم هل أخذت من الدواء الذي أعطيته لك؟ |
I hate singing, and I hate Christmas, and I'm going to bed. | Open Subtitles | أَكْرهُ الغناء، وأنا أَكْرهُ عيد الميلادَ، وأَنا ذاهِب إلى سريرِ. |
Can't find them anywhere. Oh, well. going to bed now." | Open Subtitles | لايمكنني إيجادهم في أي مكان حسناً، سأذهب للنوم الأن |
I'm going to bed. Are you coming? | Open Subtitles | أنا ذاهب الى السرير , هل ستأتين ؟ |
You know, I'm going to bed. | Open Subtitles | كما تعلمون , انا ذاهب الى السرير. |
I'm going to bed. | Open Subtitles | انا ذاهب الى السرير. |
I'm going to bed. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى السرير. |
I'm going to bed. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى السرير. |
Anyway, I gotta go. I'm going to bed. | Open Subtitles | على العموم , أنا يجب أن أنهى أنا ذاهبة للنوم. |
No, I'm going to bed. I'm wiped out. | Open Subtitles | لا , أنا ذاهبة للنوم أنا تعبانة |
I-I love going to bed early and getting up early. | Open Subtitles | أنا أحب الذهاب إلى الفراش في وقت مبكر و الاستيقاض باكرا |
No. I'm going to bed dressed as Clark Kent. | Open Subtitles | لا انا ذاهب للفراش مرتدياً ككلارك كنت. |
Yeah, well... I'm going to bed. | Open Subtitles | نعم, حسنا أنا ذاهب للنوم تصبح على خير, يا فتى |
And then I'm going to bed and in the morning... you have to find yourself a new home. | Open Subtitles | وبعد ذلك أَنا ذاهِب إلى سريرِ ..وفي الصباحِ. أنت يَجِبُ أَنْ تَجدَ لنفسك بيت جديد. |
then that's what I'll do... so I'm going to bed. | Open Subtitles | إن كنت تريد هذا، فسأفعل حسنٌ، أنا متعبة وعلي التواجد في مكان العمل مبكرًا غدًا، لذا سأذهب للنوم |
I feel bad for you,'cause I'm going to bed. | Open Subtitles | أنا أشفق عليك لأنني ذاهب إلى الفراش |
I'm going to bed. It's been a long day. | Open Subtitles | انا ذاهبة الى السرير لقد كان يوما طويلا |
Victim just checked in, going to bed. | Open Subtitles | لقد اتصلت الضحية للتو انها ذاهبة للفراش |
And I kinda just want to clean up a little bit before going to bed. | Open Subtitles | وأريد التنظيف قليلا قبل الذهاب إلى السرير |
You know I hate going to bed with my hair wet. | Open Subtitles | تعلمين انني اكره الذهاب الى الفراش مع شعري المبتل |
Say you're going to bed early. Yes. | Open Subtitles | قولي له إنك ستنامين مبكرا نعم |
I'm going to bed, mama, goodnight. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى السرير يا أمي تصبحين على خير |