"going to eat" - Traduction Anglais en Arabe

• ستأكل
• سيأكل
• سأتناول
• ستأكلين
• سوف تأكل
• سوف يأكل
• ستتناول
• سيأكلون
• سوف اكل
• سآكل
• ستأكله
• ستاكلين
• الذهاب لتناول الطعام
• طريقنا لتناول الطعام
• فسآكلها

How you going to eat the apple if you got no teeth?
كيف ستأكل التفاحة ان لم يكن لديك أسنان ؟

Families are going to eat because of my spa, and you want to know how that looks in the next ten years?
العائلات ستأكل بسببي, وانتِ تودين معرفة كيف سيبدو العالم بعد 10 سنوات؟

Nardin's going to eat these charges, and then Crewes walks.
ناردين سيأكل جميع هذه التهم وبعدها سيطلق سراح كروز

And the other is, I'm only going to eat salad today.
أنا أحبك والثانية: سأتناول اليوم سلطة فقط

Hey, you going to eat or just talk all night?
هل ستأكلين أم ستظلي تتكلمين فقط طوال الليل ؟

If you are going to eat that cheeseburger in here, could you at least be a little discreet?
إن كنت ستأكل شطيرة اللحم هذه هنا، هل يمكن ألاّ تظهر ذلك؟

Are you just going to eat and run away because of your daughter this time, too?
هل ستأكل ثم تهرب مرة أخرى بسبب ابنتك هذه المرة أيضآ ؟

Any every once in a while you throw a pretty good pass, so you're going to eat your Jell-O Pudding Pops.
في كل ثانية وكل دقيقة تسدد له رمية قوية جميلة وهل ستأكل حلوى الجيلو؟

The baby maggots have crawled up and started to grow... and eventually they´re going to eat the dog alive... from the inside out.
وحفت اليرقات الصغيرة بالداخل وبدات تتكاثر و علو مر الوقت ستأكل اليرقات الكلب. وهوحىمن الداخل.

God in heaven, you're not going to eat that entire nauseating mess?
يالله. هل ستأكل كل هذه الاشياء المقززة بكاملها ؟

For your last meal, you're going to eat those words.
لوجبة طعامك الأخيرة ستأكل تلك الكلمات

My lactose-intolerant boyfriend is going to eat all this.
صديقي الذي يتحسس من سكر اللاكتوز سيأكل كل هذا

I was going to eat lunch in here. Can you digest?
كنت سأتناول الغداء هنا, هل بإمكانك الهضم؟

Wait a minute-- you're whacking the guy and you're still going to eat?
لحظة واحدة .. أنت تنفصلين عن الرجل و مازلت ستأكلين ؟

She's going to eat the proper chocolate on the proper day.
سوف تأكل الشوكولا الصحيحة في اليوم الصحيح.

This mouse is going to eat your ugly pussy face.
هذا الفأر سوف يأكل وجهك القبيح

If you're going to eat a victim on my nice clean couch put down some newspaper on the floor and some towels.
اذا كنت ستتناول الضحية على آريكتى الرائعة ضع بعض من ورق الصحيفة على الأرض وبعض المناشف ليس من الصعب فعل ذلك

They're going to eat bread and bang a metal cup against some bars. That's it.
سيأكلون الخبز ويخبطون كأساً معدنيا بالقضبان هذا كل شيء

I'm just going to eat the collagen part.
سوف اكل فقط جزء الكولاجين

So I'm going to eat nothing but vending machine food and chronicle what happens to me.
لذا أنا سآكل لا شيء سوى طعام آلة البيع . و أراقب ما يحدث لي

I just want you to choose what you're going to eat.
أريدك فقط أن تختار ما الذي ستأكله.

You mean you're going to eat all this alone?
هل تعنى انك ستاكلين كل هذا لوحدك ؟

Ain't no wolf, no bear going to eat a message, Joe.
ليس أي الذئب، لا تحمل الذهاب لتناول الطعام رسالة، جو.

Tell him we're going to eat.
اخبره بأننا في طريقنا لتناول الطعام

Are you not going to eat that?
ألن تأكلي هذه؟ إن لم تفعلي، فسآكلها أنا